lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Vodka, Morena

Евровидение 2008, Мальта

Vodka Рейтинг: 4 / 5    2 мнений


Morena (Мальта)
Eurovision 2008

Vodka

Водка

Vodka
Na zdarovye! Na zdarovye!

The hunt is still on
Here in Gorkiy Park
I’m in Danger Zone
Everywhere is pitch dark
I’m running away
To a blanket of snow
Spy 1 to Spy 4: I’ve deciphered the code

VODKA that’s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I’ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word

Na zdarovye! Na zdarovye!

Cold blood drums within
They breathe down my neck
Spy 1 to Spy 4: we just have to connect
Their footsteps are near
Closing in for the kill
My pulse has gone dead
With a heart-racing chill

VODKA that’s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I’ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word

Na zdarovye! Na zdarovye!

Водка
На здоровье! На здоровье!

Охота продолжается
Здесь в Парке Горького,
Я в опасной зоне,
Везде тьма, хоть глаз выколи.
Убегаю прочь
В снежный туман.
Шпион 1 — шпиону 4: «Я расшифровал код»

ВОДКА — вот секретное слово,
ВОДКА — и они хотят это очень сильно.
ВОДКА — я расшифровал код,
Ударила в голову Водка,
Понятное слово.

На здоровье! На здоровье!

Всё внутри похолодело,
Они дышат у меня за спиной.
Шпион 1 — шпиону 4: «Мы должны связаться».
Их шаги уже рядом,
Приближаются, чтобы убить.
Мой пульс остановился,
Моё сердце замерло.

ВОДКА — вот секретное слово,
ВОДКА — и они хотят это очень сильно.
ВОДКА — я расшифровал код,
Ударила в голову Водка,
Понятное слово.

На здоровье! На здоровье!

Автор перевода — Сухов Дмитрий

Исполнитель: Morena (Malta)
Song writer(s): Gerard James Borg
Song composer(s): Philip Vella
В финал песня не вышла

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

19.01.2001 года состоялась премьера мюзикла Жерара Пресгурвика Roméo et Juliette