lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Let me love you, Tamara, Vrčak and Adrijan

Евровидение 2008, Македония

Let me love you Рейтинг: 4 / 5    2 мнений


Tamara, Vrčak and Adrijan (Македония)
Eurovision 2008

Let me love you

Позволь мне любить тебя

Let's go, let's go, let's go
What'cha gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming of
I've never felt love like this before

Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slow-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo

You always knew how to make me cry
I feel so helpless without you
I'm starting to lose my mind
I wanna be with you tonight

The stars above glow like they're making love
I'm running under the moonlight
Alone in this sleepless night
Just to be right by your side

Let me love you
Let me love you
Unfold your angel wings
Fly out from my wildest dreams
Let me love you
Let me love you
Kiss me and let me die
Before you say goodbye

Let's go, let's go, let's go
What'cha gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming of
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slow-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo.

You always knew how to make me cry
Who needs a smile when my tears
Are so full of love inside
And they are stronger than my pride

Let me love you
Let me love you
Unfold your angel wings
Fly out from my wildest dreams
Let me love you
Let me love you
Kiss me and let me die
Before you say goodbye

Поехали, поехали, поехали
Что ты сделаешь, если я дам тебе знать, что
Ты единственная, о ком я мечтал
Я никогда так раньше не влюблялся

Поехали, поехали, поехали
Там, где луна полная и свет приглушен
Мы можем делать это медленно, поцелуй в замедленном действии
До рассвета, пока я не уеду один

Ты всегда знала, как заставить меня рыдать
Я чувствую себя таким беспомощным без тебя
Я начинаю сходить с ума
Я хочу быть с тобой сегодня

Звезды в вышине светятся, будто занимаются любовью
Я бегу под лунным светом
Один в этой бессонной ночи
Только чтобы быть рядом с тобой

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Распусти свои ангельские крылья
Вылети из моих дичайших снов
Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Поцелуй меня и позволь умереть
Прежде, чем ты попрощаешься

Поехали, поехали, поехали
Что ты сделаешь, если я дам тебе знать, что
Ты единственная, о ком я мечтал
Я никогда так раньше не влюблялся
Там, где луна полная и свет приглушен
Мы можем делать это медленно, поцелуй в замедленном действии
До рассвета, пока я не уеду один

Ты всегда знала, как заставить меня рыдать
Кому нужна улыбка, когда мои слезы
Столь полны любви изнутри
И они сильнее моей гордости

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Распусти свои ангельские крылья
Вылети из моих дичайших снов
Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Поцелуй меня и позволь умереть
Прежде, чем ты попрощаешься

Автор перевода — lupus-girl
Исполнитель: Tamara, Vrčak and Adrijan (Macedonia)
Song writer(s): Rade Vrchakovski-Vrcak
Song composer(s): Rade Vrchakovski-Vrcak
Песня в финал не вышла

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни