lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни We are ninjas (LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu)

We are ninjas Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


We are ninjas

Мы — ниндзя!

It's time for battle and we're going toe to toe.
Whoa! Whoa!
All of a sudden we're outnumbered and outdroned.
Whoa! Whoa!
This place is buzzing with Nindroids!
Whoa! Whoa!
We're reaching higher and it's looking like there's hope.
Whoa! Whoa!

It's time to prove just who we are!
Ninja! Ninja!
We've come so close, we've spun so far!
Ninja! Ninja!

I felt stuck for awhile, now I'm ready to go.
Whoa! Whoa!
It's time to save this city and I'm ready for it.
Whoa! Whoa!
'Cause they could build a million droids if they want.
Whoa! Whoa!
Some things are timeless like the will to carry on.
Whoa! Whoa!
And on, and on...

It's time to prove just who we are!
Ninja! Ninja!
We've come so close, we've spun so far!
Ninja! Ninja!
It's time to show just who we are!
Ninja! Ninja!
We've come so close, we've spun so far!
Ninja! Ninja!

Ninja!

Ninja! Ninja! Ninja! Ninja! Ninja!
Ninja! Ninja! Ninja! Ninja!

It's time to prove just who we are!
Ninja! Ninja!
We've come so close, we've spun so far!
Ninja! Ninja!
It's time to show just who we are!
Ninja! Ninja!
We've come so close, we've spun so far!
Ninja! Ninja!

Настало время битвы, и мы стоим на линии огня.
Воу! Воу!
Внезапно мы оказались в меньшинстве и вне закона.
Воу! Воу!
Это место просто кишит ниндроидами1!
Воу! Воу!
Мы достигаем вершин, и кажется, будто надежда всё ещё жива.
Воу! Воу!

Пришло время доказать, что мы из себя представляем!
Ниндзя! Ниндзя!
Мы подходим так близко, мы кружимся так быстро!
Ниндзя! Ниндзя!

Я ощущал себя зависшим, теперь я готов идти.
Воу! Воу!
Пришло время спасти этот город, и я готов к этому.
Воу! Воу!
Поскольку они могут построить миллион дроидов, если захотят.
Воу! Воу!
Некоторые вещи неизменны, вроде нашей воли к победе.
Воу! Воу!
Вперёд, только вперёд...

Пришло время доказать, что мы из себя представляем!
Ниндзя! Ниндзя!
Мы подходим так близко, мы кружимся так быстро!
Ниндзя! Ниндзя!
Пришло время показать, что мы из себя представляем!
Ниндзя! Ниндзя!
Мы подходим так близко, мы кружимся так быстро!
Ниндзя! Ниндзя!

Ниндзя!

Ниндзя! Ниндзя! Ниндзя! Ниндзя! Ниндзя!
Ниндзя! Ниндзя! Ниндзя! Ниндзя!

Пришло время доказать, что мы из себя представляем!
Ниндзя! Ниндзя!
Мы подходим так близко, мы кружимся так быстро!
Ниндзя! Ниндзя!
Пришло время показать, что мы из себя представляем!
Ниндзя! Ниндзя!
Мы подходим так близко, мы кружимся так быстро!
Ниндзя! Ниндзя!

Автор перевода — Simple
1) Ninfroids/Ниндроиды — во вселенной LEGO Ninjago — человекоподобные роботы, созданные по чертежам учёного Д-ра Жульена; действенные антагонисты 3-его сезона, армия Оверлорда

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Lego Ninjago - We are Ninjas (single)

Lego Ninjago - We are Ninjas (single)

LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu


Треклист (1)
  • We are ninjas

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца