Перевод песни 21st Century ninja (LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu)

There's a spy in the alliance.
No, you won't see 'em coming,
But they're coming for you.
We must rebuild with our resilience.
No, you won't see us running
Cuz we're coming with skill.

Fire! Lighting! Earth! Ice!
I have come to win tonight...

Cuz I'm a 21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the power and I'll speed right through ya
Cuz I'm living in the 21st Century.
21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the elemental power for the future,
But I'm stuck in the 21st Century.

Some may try to separate us,
But they won't get inside
Cuz we share one mind.
There's no time to look behind us
Or we'll end up with our backs against the wall.

Fire! Lighting! Earth! Ice!
I have come to win tonight...

Cuz I'm a 21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the power and I'll speed right through ya
Cuz I'm living in the 21st Century.
21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I've got the elemental power for the future,
But I'm stuck in the 21st Century.

Stuck in the 21st Century...
Stuck in the 21st Century...

21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the power and I'll speed right through ya
Cuz I'm living in the 21st Century.
21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I've got the elemental power for the future,
But I'm stuck in 21st Century.

Cuz I'm 21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the power and I'll speed right through ya
Cuz I'm living in the 21st Century.
21st Century ninja (ninja!)
I'm a 21st Century (whoah! yeah!)
I got the elemental power for the future,
But I'm stuck in 21st Century.

В этом альянсе есть шпион.
Нет, ты не увидишь, что они приближаются,
Но они придут за тобой.
Мы должны быть сильными.
Нет, ты не увидишь, как мы бежим,
Потому что мы — мастера своего дела.

Огонь! Молния! Земля! Лёд!¹
Сегодня я пришёл, чтобы одержать победу...

Потому что я ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть сила, и я тебя одолею,
Потому что я живу в 21-ом веке.
Ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть стихийная сила будущего,
Но я застрял в 21-ом веке.

Некоторые могут попытаться нас разделить,
Но они не вывернут нам души,
Потому что мы на одной волне.
Нет времени смотреть на то, что осталось позади,
Иначе мы кончим, загнанные в тупик.

Огонь! Молния! Земля! Лёд!
Сегодня я пришёл, чтобы одержать победу...

Потому что я ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть сила, и я тебя одолею,
Потому что я живу в 21-ом веке.
Ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть стихийная сила будущего,
Но я застрял в 21-ом веке.

Застрял в 21-ом веке...
Застрял в 21-ом веке...

Ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть сила, и я тебя одолею,
Потому что я живу в 21-ом веке.
Ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть стихийная сила будущего,
Но я застрял в 21-ом веке.

Потому что я ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть сила, и я тебя одолею,
Потому что я живу в 21-ом веке.
Ниндзя 21-ого века (ниндзя!)
Я — воплощение 21-ого века (воу! да!)
У меня есть стихийная сила будущего,
Но я застрял в 21-ом веке.