Перевод песни The weekend whip. Rebooted Remix (LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu)

Ninja, go!
Go! Go!
Go! Go!
Ninja, go!
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go!
Ninja, go!
Go! Go!
Go! Go!
Ninja, go!
Go! Go! Go! Go!

Jump up, kick back, whip around and spin (spin, spin)
Ninja! Go! Ninja! Go!
Come on, come on — we're gonna do it again.
Just jump up, kick back, whip around and spin.
Ninja! Go! Ninja! Go!
Come on, come on — and do the weekend whip.
Yeah!

We gotta push our game.
Whip's a day away.
They say: «Go slow».
We gotta push our game.
We say: «Go, go!»
Whip's a day away.

Go! Go!
Yeah!
Yeah!
Go! Go!
Yeah!
Yeah!
Go! Go! Go! Go!

Jump up...
Jump up...
Kick back...
Kick back...

Whip around and spin...
Whip around and spin...

Go! Go!
We gotta push our game.
Go! Go!
Whip's a day away.
Go! Go!

They say: «Go slow».
We gotta push our game.
We say: «Go, go!»
Whip's a day away.

Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Ninja, go! Go! Go!

Ниндзя, вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Ниндзя, вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Ниндзя, вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд!
Ниндзя, вперёд!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся.
Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Давай, давай — мы начинаем всё сначала.
Просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся.
Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Давай, давай — мы оторвёмся в выходные.
Да!

Мы забросили нашу игру.
Один день пропущен.
Они говорят: «Будьте осмотрительны».
Мы забросили нашу игру.
Мы говорим: «Вперёд, вперёд!»
Один день пропущен.

Вперёд! Вперёд!
Да!
Да!
Вперёд! Вперёд!
Да!
Да!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Прыгаем...
Прыгаем...
Отбиваемся...
Отбиваемся...

Поворачиваемся и кружимся...
Поворачиваемся и кружимся...

Вперёд! Вперёд!
Мы забросили нашу игру.
Вперёд! Вперёд!
Один день пропущен.
Вперёд! Вперёд!

Они говорят: «Будьте осмотрительны».
Мы забросили нашу игру.
Мы говорим: «Вперёд, вперёд!»
Один день пропущен.

Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Ниндзя, вперёд! Вперёд! Вперёд!