Перевод песни What comes next? (Hamilton: an American musical)

[King George]
They say
The price of my war’s not a price that they’re willing to pay
Insane
You cheat with the French,
Now I’m fighting with France and with Spain
I’m so blue
I thought that we’d made an arrangement
When you went away
You were mine to subdue
Well, even despite our estrangement,
I’ve got a small query for you:

What comes next?
You’ve been freed
Do you know how hard it is to lead?

You’re on your own
Awesome. Wow
Do you have a clue what happens now?

Oceans rise
Empires fall
It’s much harder when it’s all your call

All alone, across the sea
When your people say they hate you,
Don’t come crawling back to me

You’re on your own…

[Король Георг]
Они говорят,
Что цена моих войн – не та цена, которую они готовы заплатить.
Это безумие,
Вы изменили мне с французами,
Теперь я воюю с Францией и Испанией.
Мне так грустно,
Я думал, что мы пришли к соглашению,
Когда вы ушли.
Вы подчинялись мне.
Но, несмотря на нашу разлуку,
У меня есть к вам маленький вопрос:

Что будет дальше?
Вы свободны,
Но вы знаете, насколько это трудно — управлять?

Вы сами по себе,
Потрясающе! Вау!
Вы имеете представление о том, что сейчас происходит?

Поднимаются океаны,
Рушатся империи.
Самостоятельно принимать решения гораздо сложнее.

Вы совершенно одиноки там, за морем.
Когда ваш народ скажет, что ненавидит вас,
Не приползайте ко мне обратно.

Вы сами по себе…