lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Kuula, Ott Lepland

Евровидение 2012, Эстония

Kuula Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом
Ott Lepland (Эстония)
Eurovision 2012

Kuula

Слушай

Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd

Vaata, kui pimedus on teel
Oota, neis valgus püsib veel
Kuula, kuis hingab sinu maa
Kuula nüüd

Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl

Kuula, sa vikerkaare häält
Vaata, ja sa peagi näed
Kuula, see elamise laul
Kuula vaid

Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl

Varjudesse tee on mööda läind
Ma vaatan ja otsin ikka veel
On vaikuses see võim – heliseda
Sind ma ootan siin, mis poolel teel
Sa kuula hüüdmas on mu hääl

Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, mu südamel on hääl

Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd

Слушай, что говорит горизонт
Слушай, как далеко он ведет
Слушай, что сказать ещё ветру
Слушай теперь

Смотри, когда на пути темнота
Жди, в них ещё есть свет
Слушай, как дышит твоя земля
Слушай теперь

Слушай, что осталось в тишине
Слушай, эти простые мгновения
Ты слушай, у сердца также есть голос

Ты слушай, голос радуги
Смотри, и ты можешь увидеть
Слушай, эту песню жизни
Просто слушай

Слушай, что осталось в тишине
Слушай, эти простые мгновения
Ты слушай, у сердца также есть голос

Дорога в темноту уже закончилась
Я смотрю и все ещё ищу
Есть в тишине это сила — звенеть
Тебя я жду здесь, что на пол пути
Ты слушай зов моего голоса

Слушай, что осталось в тишине
Слушай, эти простые мгновения
Ты слушай, у сердца также есть голос

Слушай, что говорит горизонт
Слушай, как далеко он ведет
Слушай, что сказать ещё ветру
Слушай теперь

Автор перевода — Диана Мурашкина
Музыка: Ott Lepland
Слова: Aapo Ilves

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца