Прийди, прийди, весняночко Та й не забарися А ми вийдем на юлицю Будем любитися Весняночко, паняночко Заглянь у віконце Заспівали співаночку Засвітило сонце
Веснянка2, весняночка, Где ты зимовала? В садочке на кленочке Сорочечку пряла. Там в лесу, на опушке Сова в воду дует. Запою песенку - Пусть она слышит.
Приди, приди, веснянка, Да не задерживайся. А мы выйдем на улицу, Будем любить друг друга. Веснянка, барышня, Загляни в окошко. Запели песенку - Засветило солнце.
Веснянка, весняночка, Где ты зимовала? В садочке на кленочке Сорочечку пряла. Ой, в лесу, на опушке Сова в воду дует. Запою песенку - Пусть она слышит.
Музыка: Taras Shevchenko, Kateryna Pavlenko, Ihor Didenchuk
Слова: Kateryna Pavlenko
1) — танец, который танцуют девушки, встав в два ряда и взявшись за руки, как бы плетя изгородь;
- имя мифологического существа из песен, которыми сопровождается этот танец 2) — хоровая народно-обрядовая песня о пробуждении природы, любви, надежде на урожай и др.;
- олицетворение весны в этой песне
Понравился перевод?
Перевод песни Shum — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5282 мнений
Вчера
Слова: Kateryna Pavlenko
1) — танец, который танцуют девушки, встав в два ряда и взявшись за руки, как бы плетя изгородь;
- имя мифологического существа из песен, которыми сопровождается этот танец
2) — хоровая народно-обрядовая песня о пробуждении природы, любви, надежде на урожай и др.;
- олицетворение весны в этой песне