Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Let the good times roll (Sonic the Hedgehog)

*****
Перевод песни Let the good times roll — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Let the good times roll

Давайте хорошо проведём время

Let the good times roll!

Hey, come on, everybody,
Come and have some fun,
Dance to the fiddle 'til the morning comes.
Put in some Cajun 'n Zydeco
Just like down on the bayou.

We gotta cover man down in Cajun beat,
A Louisiana fiddle turning up the heat.
Accordion sounds, oh, so sweet
Just like down on the bayou.
Let's go!

Come on, let the good times roll.
Come on, let the music flow.
Tell everybody you know:
It's time to let go!

Hey, come on, everybody,
Come and have some fun,
Dance to the fiddle 'til the morning comes.
Put in some Cajun 'n Zydeco
Just like down on the bayou.
Whoa, just like down on the bayou.

Давайте хорошо проведём время!

Хэй, давайте, все и каждый,
Приходите и немного повеселитесь,
Танцуйте под звучание скрипки, пока не наступит утро.
Вставьте немного из музыки Каджуна1 и Зайдеко2,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.

Мы должны окунуться в бит Каджуна,
Луизианская скрипка задаёт жару.
Звуки аккордеона, о, так ласкают слух,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.
Погнали!

Давайте хорошо проведём время.
Давайте, пускай струится музыка.
Расскажите всем, кого знаете,
Что пришло время оторваться!

Хэй, давайте, все и каждый,
Приходите и немного повеселитесь,
Танцуйте под звучание скрипки, пока не наступит утро.
Вставьте немного из музыки Каджуна и Зайдеко,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.
Воу, точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.

Автор перевода — Simple
Страница автора
1) Cajun (Каджун) — своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа, представленная преимущественно в южной части штата Луизиана; главными инструментами каджунского оркестра являются гармонь, скрипка и кочерга — музыка незамысловатая, но заводная
2) Zydeco (Зайдеко) — музыкальный стиль, зародившийся в начале XX века в юго-западных областях Луизианы среди креольского и каджунского населения; характерные особенности — обильное синкопирование (аритмия) и быстрый темп

Песня из эпизода «Underground Masquerade»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни