Перевод песни Let the good times roll (Sonic the Hedgehog)

Let the good times roll!

Hey, come on, everybody,
Come and have some fun,
Dance to the fiddle 'til the morning comes.
Put in some Cajun 'n Zydeco
Just like down on the bayou.

We gotta cover man down in Cajun beat,
A Louisiana fiddle turning up the heat.
Accordion sounds, oh, so sweet
Just like down on the bayou.
Let's go!

Come on, let the good times roll.
Come on, let the music flow.
Tell everybody you know:
It's time to let go!

Hey, come on, everybody,
Come and have some fun,
Dance to the fiddle 'til the morning comes.
Put in some Cajun 'n Zydeco
Just like down on the bayou.
Whoa, just like down on the bayou.

Давайте хорошо проведём время!

Хэй, давайте, все и каждый,
Приходите и немного повеселитесь,
Танцуйте под звучание скрипки, пока не наступит утро.
Вставьте немного из музыки Каджуна¹ и Зайдеко²,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.

Мы должны окунуться в бит Каджуна,
Луизианская скрипка задаёт жару.
Звуки аккордеона, о, так ласкают слух,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.
Погнали!

Давайте хорошо проведём время.
Давайте, пускай струится музыка.
Расскажите всем, кого знаете,
Что пришло время оторваться!

Хэй, давайте, все и каждый,
Приходите и немного повеселитесь,
Танцуйте под звучание скрипки, пока не наступит утро.
Вставьте немного из музыки Каджуна и Зайдеко,
Точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.
Воу, точно мы справляемся вниз по заболоченной реке.