Перевод песни Take a chance (Sonic the Hedgehog)

You have to learn to take a chance.
You never know whatcha might be missing in life,
Could be something
you really like.
You must learn to take a chance.

When you try to look at something new
You might win or you might lose,
Might turn out good or it could be bad,
Might be the best time you've ever had.

You have to learn to take a chance.
You never know whatcha might be missing in life,
Could be something
you really like.
You must learn to take a chance.

Hey, it might be something
you really like.
You must learn to take a chance.
Come on, take a chance.

Take a chance!

Тебе нужно научиться рисковать.
Ты никогда не знаешь, чего тебе может не хватать в жизни,
Это может оказаться чем-то,
что тебе действительно понравится.
Ты должен научиться рисковать.

Когда ты пытаешься познать нечто новое,
Ты можешь выиграть и можешь проиграть,
Можешь неплохо справиться или полностью провалиться,
Можешь провести лучшее время в своей жизни.

Тебе нужно научиться рисковать.
Ты никогда не знаешь, чего тебе может не хватать в жизни,
Это может оказаться чем-то,
что тебе действительно понравится.
Ты должен научиться рисковать.

Хэй, это может оказаться чем-то,
что тебе действительно понравится.
Ты должен научиться рисковать.
Давай, рискни.

Рискни!