Перевод песни Someday (Sonic the Hedgehog)

There's something missing,
Something's not quite right.

And I can feel it calling
To me every night.

A little voice inside
Tells me someone is out there.
And I must never give up
Searching everywhere!

(Someday)
We are gonna be together.
(Someday)
Life will be so much better.
(Someday)
We will build a bound no one can break.
(Someday)
No more dark clouds above.
(Someday)
United in the light of love.
(Someday)
The story can only end one way.
We'll be together someday.

(Someday)
We are gonna be together.
(Someday)
Life will be so much better.
(Someday)
We will build a bound no one can break, yeah.
(Someday)
No more dark clouds above.
(Someday)
United in the light of love.
(Someday)
The story can only end one way.
We'll be together someday.

Someday!

Be together someday!

Чего-то здесь не хватает,
Что-то не совсем верно.

И я чувствую, как это взывает
Ко мне каждую ночь.

Тихий голосок у меня в голове
Говорит мне, что там кто-то есть.
И я не имею права сдаться,
Пока не завершу свои поиски!

(Однажды)
Мы соберёмся вместе.
(Однажды)
Жизнь станет намного лучше.
(Однажды)
Мы образуем связь, которую никто не разрушит.
(Однажды)
Все эти тучи рассеются.
(Однажды)
Нас объединит свет любви.
(Однажды)
История придёт к своему логическому завершению.
Мы соберёмся вместе однажды.

(Однажды)
Мы соберёмся вместе.
(Однажды)
Жизнь станет намного лучше.
(Однажды)
Мы образуем связь, которую никто не разрушит, да.
(Однажды)
Все эти тучи рассеются.
(Однажды)
Нас объединит свет любви.
(Однажды)
Историю придёт к своему логическому завершению.
Мы соберёмся вместе однажды.

Однажды!

Соберёмся вместе однажды!