Перевод песни Don't let your guard down (Sonic the Hedgehog)

Don't let your guard down,
Keep your shield up.
You've gotta be ready.
Don't let your guard down.
When the going gets tough
Keep your heart steady.

You never know when danger will strike.
Might be tomorrow, might be tonight.
Learn to trust your instinct and nothing else.
The world can be cold, the world can be tough.
Sometimes love is not enough,
Sometimes you gotta stand up for yourself.

Don't let your guard down,
Keep your shield up.
You've gotta be ready.
Don't let your guard down
And when the going gets tough
Keep your heart steady.

Don't let your guard down...
Keep your shield up.
Keep your shield up.
Don't let your guard down...
Keep your shield up.
Keep your shield up.
Don't let your guard down...

You've gotta be ready.

Не теряй бдительность,
Держи оборону.
Ты должен быть готов.
Не теряй бдительность.
Когда действия ожесточаются,
Сохраняй спокойствие на сердце.

Ты никогда не знаешь, когда ударит опасность.
Может быть, завтра, может быть, этой ночью.
Научись доверять своему инстинкту и ничему более.
Мир может быть холодным, мир может быть жестоким.
Иногда любви недостаточно,
Иногда ты должен постоять за себя.

Не теряй бдительность,
Держи оборону.
Ты должен быть готов.
Не теряй бдительность.
Когда действия ожесточаются,
Сохраняй спокойствие на сердце.

Не теряй бдительность...
Держи оборону.
Держи оборону.
Не теряй бдительность...
Держи оборону.
Держи оборону.
Не теряй бдительность...

Ты должен быть готов.