lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Hay unos ojos (La hija del mariachi)

Hay unos ojos Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Hay unos ojos

Бывают такие глаза

Hay unos ojos que si me miran
hacen que mi alma tiemble de amor
son unos ojos tan primorosos
que ojos más bellos no he visto yo.

Hay quien pudiera mirarse en ellos
hay quien pudiera besarlos más
gozando siempre de sus destellos
y no olvidarlos nunca jamás.

Y todos dicen que no te quiero
que no te adoro con frenesí
y yo les digo que mienten, mienten,
que hasta la vida daría por ti.

Есть такие глаза, которые, если смотрят на меня,
Заставляют мою душу дрожать от любви,
Эти глаза настолько прекрасны,
Что более красивых глаз, я не видела никогда.

Есть та, которая могла бы смотреться в них,
Есть та, которая могла бы целовать их,
Всегда наслаждаясь их блеском,
Не забывая их никогда.

И все говорят, что я не люблю тебя,
Что я не обожаю тебя до исступления,
И я им говорю, что они обманывают, обманывают,
Что за тебя я отдала бы даже жизнь.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Автор слов Ramón Ayalar
Песню исполняет Adriana Bottina

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни