Перевод песни La cárcel de Cananea (La hija del mariachi)

Voy a dar un pormenor
De lo que a mí me ha pasado.
Voy a dar un pormenor
De lo que a mí me ha pasado:

Que me han agarrado preso,
Siendo un gallo tan jugado.
Que me han agarrado preso,
Siendo un gallo tan jugado.

Me aprehendieron los gendarmes
Al estilo americano.
Me aprehendieron los gendarmes
Al estilo americano.

Como un hombre de delito
Todos con pistola en mano.
Como un hombre de delito
Todos con pistola en mano.

La cárcel de Cananea
Está situada en una mesa.
La cárcel de Cananea
Está situada en una mesa.

Donde yo fui procesado
a causa de mi pobreza.
Donde yo fui procesado
a causa de mi pobreza.

Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí
Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí

Se la deje al Santo Niño
Y al Señor de Mapimí.
Se la deje al Santo Niño
Y al Señor de Mapimí.

Я подробно опишу
То, что со мной случилось.
Я подробно опишу
То, что со мной случилось.

Что меня посадили в тюрьму,
Меня, кто был таким игривым петухом.
Что меня посадили в тюрьму,
Меня, кто был таким игривым петухом.

Жандармы схватили меня
По-американски
Жандармы схватили меня
По-американски

Как преступника,
Все с пистолетами в руках.
Как преступника,
Все с пистолетами в руках.

Тюрьма Кананеа
Расположена на плоскогорье,
Тюрьма Кананеа
Расположена на плоскогорье,

Куда меня поместили,
Из-за моей бедности.
Куда меня поместили,
Из-за моей бедности.

Прощальной вечеринки не будет
Потому что ее здесь нет,
Прощальной вечеринки не будет,
Потому что ее здесь нет,

Я оставил ее у Святого Младенца¹
И у Господа из Мапими²,
Я оставил ее у Святого Младенца
И у Господа Мапими.