lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни A prisión perpetua (La hija del mariachi)

A prisión perpetua Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

A prisión perpetua

На вечное заточение

Como el tiempo pasa
envejeciendo todo
como el sol acaba
por secar las plantas
como el viento en forma
de huracán destruye
así tú acabaste
con todita mi alma.

Pero yo te quiero
te quiero hasta el alma
que le importa al mundo
que seas buena o mala
y aquel que no sepa
lo que es un cariño
me da mucha pena
me da mucha lástima.

Como inmensa roca
que rodea los mares
y a prisión perpetua
detiene sus aguas
como fiera herida
así era mi alma
pero tú llegaste
y ante ti no soy nada.

Pero yo te quiero...

Как проходит время,
Состаривая все,
Как солнце высушивает
Досуха растения,
Как ураганный ветер
Разрушает,
Также и ты покончила
Со всей моей душой.

Но я люблю тебя,
Я люблю тебя всей душой,
Какое дело миру,
Хорошая ты или плохая,
И того, кто не знает,
Что такое любовь,
Мне очень жаль,
Мне очень жаль.

Как огромная гора,
Которая обступает моря,
И на вечное заточение
Заключает их воды,
Как раненный дикий зверь,
Такой, была моя душа,
Но ты пришла,
И пред тобой я – ничто.

Но я люблю тебя...

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Песню исполняет Jairo del Valle

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

19.01.2001 года состоялась премьера мюзикла Жерара Пресгурвика Roméo et Juliette