Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You gotta sing (Elena of Avalor)

You gotta sing

Ты должен спеть


[Mateo:]
The potion has been mixed,
The sap is it there too.
If we want this song curse nixed
There's just one more thing to do.
You gotta sing.

[Armando:]
Huh? But I can't sing.
Have you heard my voice?

[Mateo:]
Sorry, you don't have a choice.
Since you're the one who cast the spell
You gotta sing to make things well.
You gotta sing.

[Armando:]
But I'm always off-key.
I can't keep a beat.

[Elena:]
No one will hear on this quiet street.

[Armando:]
I guess. But I don't know what to sing.

[Mateo:]
It really can be anything.

[Flo:]
Oh! What about Marlena's tune?

[Mateo:]
Anything, just do it soon.
You gotta sing.

[Elena:]
You gotta sing.

[Mateo, Elena & Flo:]
You gotta sing!

[Матео:]
Зелье готово,
Сок тоже добавлен.
Но, если мы хотим снять это певчее проклятье,
Есть ещё кое-что, что нужно сделать.
Ты должен спеть.

[Армандо:]
А? Но я не умею петь.
Ты вообще слышал мой голос?

[Матео:]
Прости, но выбора у тебя нет.
Так как это ты наложил заклятье,
Ты должен спеть, чтобы всё исправить.
Ты должен спеть.

[Армандо:]
Но я всегда фальшивлю.
Не могу попасть в ноты.

[Елена:]
Никто не услышит, улица пуста.

[Армандо:]
Наверное. Но я не знаю, что петь.

[Матео:]
Это действительно может быть чем угодно.

[Фло:]
О! Как насчёт песни для Марлены?

[Матео:]
Всё, что угодно, только быстрее.
Ты должен спеть.

[Елена:]
Ты должен спеть.

[Матео, Елена & Фло:]
Ты должен спеть!

Автор перевода — Simple
Страница автора

Песня из эпизода «Sweetheart's Day»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You gotta sing — Elena of Avalor Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.