Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Poa the Destroyer (The Lion Guard)

Poa the Destroyer

Поа Разрушитель


[Pinguino:]
He's wider than an iceberg,
He's taller than a tree.
Well, don't you get too close to him,
Take it from me.

He's on a path of devastation,
He's a demolition beast
And I'm sure if he's hungry,
The Three of Life will be his feast.

Poa!
Is the sound that makes penguins weep.
Poa!
Send the shrews flying off their feet.
Poa!
Makes the mountain goats afraid to leap.
Beware of Poa the Destroyer.

His stomping makes the earth shake,
His bellows fill the air
And his giant mouth will give you
More than a scare.

He's on a path of devastation,
He's a demolition beast
And I'm sure if he's hungry
The Three of Life will be his feast.

Poa!
Is the sound that makes penguings weep.
Poa!
Send the shrews flying off their feet.
Poa!
Makes the mountain goats afraid to leap.
Beware of Poa the Destroyer.

He's the biggest, baddest guy
that you've ever seen.
And not just that, my friends, oh, no!
He's really super mean!

Poa!
Is the sound that makes penguins weep.
Poa!
Send the shrews flying off their feet.
Poa!
Makes the mountain goats afraid to leap.
Beware of Poa the Destroyer.
Poa!

[Пингвино:]
Он шире, чем айсберг,
Он выше, чем дерево.
Так что, поверьте мне на слово,
Не приближайтесь к нему слишком близко.

Он идёт тропой разрушений,
Он — разоряющий зверь,
И я уверен, будь он голоден,
Древо Жизни стало бы его обедом.

Поа!
Звук, что заставил пингвинов рыдать.
Поа!
Выбил у землероек почву из-под лап.
Поа!
Заставил горных козлов бояться прыжков.
Остерегайтесь Поа Разрушителя.

Его шаги сотрясают землю,
Его рёв наполняет воздух,
А его гигантский рот
Не просто напугает тебя.

Он идёт тропой разрушений,
Он — разоряющий зверь,
И я уверен, будь он голоден,
Древо Жизни стало бы его обедом.

Поа!
Звук, что заставил пингвинов рыдать.
Поа!
Выбил у землероек почву из-под лап.
Поа!
Заставил горных козлов бояться прыжков.
Остерегайтесь Поа Разрушителя.

Он — самый большой, самый плохой парень из всех,
что вы когда-либо встречали.
И не просто так, друзья мои, о, нет!
Он действительно ужасно груб!

Поа!
Звук, что заставил пингвинов рыдать.
Поа!
Выбил у землероек почву из-под лап.
Поа!
Заставил горных козлов бояться прыжков.
Остерегайтесь Поа Разрушителя.
Поа!

Автор перевода — Simple
Страница автора

Песня из эпизода «Poa the Destroyer»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Poa the Destroyer — The Lion Guard Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia