lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Délivrance (Cindy Cendrillon)

Délivrance Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Délivrance

Освобождение

Monstres d'ingratitudes
A qui j'ai tout donné
Vous m'abandonnez dans ma solitude
Mais ne croyez pas
Que je vais mourir là
Je m'en vais refaire ma vie

J'ai traversé un divorce et un veuvage
Je peux affronter tous les naufrages
Après tout je suis encore pas mal pour mon âge
Aujourd'hui je fais
Le grand ménage
Et je déménage

Délivrance
Jour de délivrance
La Palma sort de son silence
Délivrance
C'est ma délivrance
A nouveau je chante et je danse
Délivrance !

Неблагодарные монстры
Которым я все отдала
Вы меня покинули в моем одиночестве
Но не думайте
Что я умру тут
Я переделаю мою жизнь

Я пережила развод и вдовство
Я могу противостоять всем крушениям
После всего, я еще не так плоха для моего возраста
Сегодня я веду
Домашнее хозяйство
И я переезжаю

Освобождение
День освобождения
Пальма выходит из тени
Освобождение
Это мое освобождение
Снова я пою и танцую
Освобождение!

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни