Перевод песни Adieu petite etoile filante (Cindy Cendrillon)

Adieu
Mon enfant mon amante
Petite étoile filante
Bel oiseau de jeunesse
Le monde enviait
Ta beauté et ta richesse
Mais toi
Tu voulais chanter
Faire du cinéma
La vie ne t'a pas donné ca
Et je t'ai poussée trop loin
Sur les chemins de la gloire
J'ai fait de toi
Ma star
Et je suis seul, tout seul
A te pleurer ce soir
A te pleurer ce soir

Прощай
Мое дитя, моя любовь
Маленькая падающая звездочка
Прекрасная птичка юности
Мир завидовал
Твоей красоте и твоему богатству
Но ты
Ты хотела петь
Играть в кино
Жизнь не дала тебе этого
Я протолкнул тебя слишком далеко
По пути славы
Я сделал из тебя
Мою звезду
И я один, лишь я один
Кто будет плакать по тебе сегодня вечером
Кто будет плакать по тебе сегодня вечером