lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни In love for a while, Anna Rossinelli

Евровидение 2011, Швейцария

In love for a while Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом
Anna Rossinelli (Швейцария)
Eurovision 2011

In love for a while

Временно влюблена

I looked into your eyes and when I saw your smile
I knew right from the start – life is good for a while
Romance comes and goes
but a love like ours is here to stay
Each lovely night and sunny day

I love everything about you, I couldn't do without you
Whenever you're near me all my days are on the bright side
But when I'm not around you I have to find the way to
Be with you each night and every day

I love everything about you, I couldn't do without you
Whenever you're near me all my days are on the bright side
But when I'm not around you I have to find the way to
Be with you each night and every day

I love everything you do
I couldn't do without you, without you baby
Oh no no no no, oh no no eh…

Oh I couldn't do without you
I have to find the way to be with you, no no

Я посмотрела в твои глаза, и когда увидела твою улыбку,
Я сразу поняла, жизнь временно прекрасна.
Мимолетные увлечения приходят и уходят,
а такая любовь, как у нас, остаётся
Каждую прекрасную ночь и солнечный день.

Я люблю в тебе всё, я не смогла бы без тебя.
Всякий раз, когда ты со мной, моя жизнь — светлый край.
Но когда тебя нет рядом, я должна найти способ
Быть с тобой каждый день и каждую ночь.

Я люблю в тебе всё, я не смогла бы без тебя.
Всякий раз, когда ты со мной, моя жизнь — светлый край.
Но когда тебя нет рядом, я должна найти способ
Быть с тобой каждый день и каждую ночь.

Люблю всё, что ты делаешь,
Я не смогла бы без тебя, без тебя, малыш,
О нет, нет, нет, нет, о нет, нет...

О, я не смогла бы без тебя,
Я должна найти способ быть с тобой, нет нет.

Автор перевода — Nelly
Страница автора
Музыка: David Klein
Слова: David Klein

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни