Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kissin' in cars (Country strong)

В исполнении: Jesse Lee.

Kissin' in cars

Целоваться в машинах


I'm all grown up now and I don't know how
But I'm finding out what's life's about
Oh baby, yeah baby
And this month's rent is already spent,
Seems like it just came and went
It's crazy, life's getting crazy
And the sun waves goodbye
And the moon's getting high

If this world I'm living in thinks I'm giving in easy
They're gonna find out I only go down
Kicking and screaming
I'll never stop chasing and dreaming
And wishing on shooting stars
And I still like kissing in cars

This lipstick’s got one more turn
And these heels I'm wearing sure do hurt
Oh baby, I'm just trying to look pretty
And these smokey lights and boulevards
Can't last forever but here we are
Oh baby, let's get crazy
And the sun waves goodbye,
And the moon's getting high

If this world I'm living in thinks I'm giving in easy
They're gonna find out I only go down
Kicking and screaming
I'll never stop chasing and dreaming
And wishing on shooting stars
And I still like kissing in cars

I know there's gonna come a day,
Somebody's gonna sweep me away
And I give him my heart
And we'll keep kissing in cars

If this world I'm living in thinks I'm giving in easy
They're gonna find out I only go down
Kicking and screaming

If this world I'm living in thinks I'm giving in easy
They're gonna find out I only go down
Kicking and screaming
I'll never stop chasing and dreaming
And wishing on shooting stars
And I still like kissing in cars
We'll keep kissing in cars

Я уже выросла и не знаю как,
Но я начинаю понимать, какова жизнь.
О, малыш, да, малыш.
Денег на оплату счетов не осталось,
Такое чувство, что они пришли и ушли.
Это безумие, жизнь становится сумасшедшей.
Солнце машет на прощание,
И луна поднимается высоко в небе

Если этот мир думает, что я легко сдамся,
То все вокруг скоро узнают, что я упаду
С борьбой и криками.
Я никогда не прекращу преследовать свои мечты
И загадывать желания на падающую звезду,
И я все еще люблю целоваться в машинах

Накрашу губы поярче,
И туфли, которые на мне надеты, причиняют боль,
О, малыш, я всего лишь хочу выглядеть красивой.
Туманные огни и бульвары
Не продляться вечность, но мы сейчас здесь.
О, малыш, давай совершим что-нибудь безумное.
Солнце машет на прощание,
И луна поднимается высоко в небе

Если этот мир думает, что я легко сдамся,
То все вокруг скоро узнают, что я упаду
С борьбой и криками.
Я никогда не прекращу преследовать свои мечты
И загадывать желания на падающую звезду,
И я все еще люблю целоваться в машинах

Знаю, наступит день,
Кто-нибудь собьет меня с ног.
Я отдам ему свое сердце,
И мы продолжим целоваться в машинах

Если этот мир думает, что я легко сдамся,
То все вокруг скоро узнают, что я упаду
С борьбой и криками.

Если этот мир думает, что я легко сдамся,
То все вокруг скоро узнают, что я упаду
С борьбой и криками.
Я никогда не прекращу преследовать свои мечты
И загадывать желания на падающую звезду,
И я все еще люблю целоваться в машинах
Мы продолжим целоваться в машинах

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kissin' in cars — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.