Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Travis (Country strong)

В исполнении: Gwyneth Paltrow.

Travis

Трэвис


Who’s that gent with the shiny windbreaker
Who just walked into the place?
Three wind baskets, put in kiss with a handsome face
Big hearted, wee-high, scoring warrior
Won’t you give me a chance?
Hey, Travis, can I have this dance?

Oh my that rascal's one bad hombre
There ain’t no question about that
Brown-eyed big hearted brave big brother
And a fifty gallon hat
And when you make a friend in this big old world
It ain’t happenstance
Hey, Travis, can I have this dance?

Кто этот джентльмен в блестящей ветровке,
Который только что вошел в дверь?
Три плетеных корзины, поцелуй с красивым лицом,
Добросердечный, высокий, добивающийся своего воин.
Ты не дашь мне шанс?
Эй, Трэвис, можно пригласить тебя на танец?

Боже мой, этот бунтарь — плохой парень,
По этому пункту точно нет вопросов.
Кареглазый, добрый, смелый старший брат
В ковбойской шляпе.
Когда заводишь друзей в этом большом мире,
Это всё не случайность.
Эй, Трэвис, можно пригласить тебя на танец?

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Travis — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности