Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fly again (Country strong)

В исполнении: Nikki Williams.

*****
Перевод песни Fly again — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Fly again

Вновь полететь

This is my song to say I am sorry for
The way I love you wrong
Please forgive me when I do what I do
I make mistakes if I were you
I know I already be gone
But you stay because you know it’s true

That I love you
That I need you
And I can’t imagine where I'd be without you beside me
Heaven only knows

Every fallen angel prays for a second chance
A believer's wind
All my life these tired wings
Have given in to the same old sin
You're the only one who makes me feel like
I could ever fly again

If I could take back all your hurts
Then I could lose all my regrets
Maybe together we could just forget
Then I’ll know you and I’ll show you
I can love you with a patient heart
Cause without you what would I do
Heaven only knows

Every fallen angel prays for a second chance
A believer's wind
All my life these tired wings
Have given in to the same old sin
You're the only one who makes me feel like
I could ever fly again

I can almost remember
Cause every time you hold me close
I believe what heavens knows

Every fallen angel prays
For a second chance to fly again
And all my life these tired wings
Have given in to the same old sin
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly again

This is my song to say
I'm sorry for the way I love you wrong

Это моя песня, чтобы извиниться за то,
Что я неправильно тебя люблю.
Пожалуйста, прости меня, когда я делаю то, что делаю,
Я совершаю ошибки, и если бы я была тобой,
Знаю, я бы уже ушла,
Но ты остаешься, потому что знаешь, чувство истинное

Я люблю тебя
Я нуждаюсь в тебе
И не могу представить, где бы я была без тебя рядом со мной
Только небеса это знают

Каждый падший ангел молится о втором шансе,
Ветер верующего,
Всю мою жизнь усталые крылья
Поддавались одному и тому же греху.
Ты единственный, кто позволяет мне чувствовать,
Что я способна вновь полететь

Если бы я могла забрать всю твою боль,
Я бы потеряла все свои сожаления.
Может быть, вместе мы могли бы просто забыть,
Я узнаю тебя, и я тебе покажу,
Я могу любить тебя терпеливым сердцем,
Потому что без тебя, что бы я делала?
Только небеса это знают

Каждый падший ангел молится о втором шансе,
Ветер верующего,
Всю мою жизнь усталые крылья
Поддавались одному и тому же греху.
Ты единственный, кто позволяет мне чувствовать,
Что я способна вновь полететь

Я почти помню,
Потому что каждый раз, как ты меня обнимаешь,
Я верю, что только небеса знают

Каждый падший ангел молится о
Втором шансе снова полететь.
И всю мою жизнь усталые крылья
Поддавались одному и тому же греху.
Ты единственный, кто позволяет мне чувствовать,
Что я способна вновь полететь
Ты единственный, кто позволяет мне чувствовать,
Что я способна вновь полететь

Это моя песня, чтобы извиниться за то,
Что я неправильно тебя люблю.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни