home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Э

Я

0-9

Перевод песни Comme une femme qui se tient debout (Sand et les Romantiques)

- +

Comme une femme qui se tient debout

Как женщина, которая держится на ногах

GEORGE SAND:
Chopin, Musset, Marie Dorval
Vous m'avez déjà tous quittée
Vous êtes parmi les étoiles
Et c'est sans vous que je vivrai

Mais c'est avec le souvenir
D'avoir été aimée de vous
Que j'accepterai de vieillir
Comme une femme qui se tient debout

Жорж Санд:
Шопен, Мюссе, Мари Дорваль,
Вы все меня покинули,
Вы теперь среди звезд,
И без вас мне прийдется жить

Но с воспоминаниями
О вашей любви
Я соглашусь стареть,
Как женщина, которая держится на ногах

Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Comme une femme qui se tient debout: 2.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Comme une femme qui se tient debout»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.