Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Country strong (Country strong)

В исполнении: Gwyneth Paltrow.

*****
Перевод песни Country strong — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Country strong

Я сильная

I know you see me
Like some wide eyed dreamer
That just rolled in off a dusty mid-west bus
Yeah, on the outside I look fragile
But on the inside is something you can’t crush

Cause I'm country strong
Hard to break
Like the ground I grew up on
You may fool me
And I'll fall
But I won’t stay down long
Cause I’m country strong

I have weathered
Colder winters; longer summers
Without a drop of rain
Push me in a corner
And I’ll come out fighting
I may lose but I‘ll always keep my faith

Cause I’m country strong
Hard to break
Like the ground I grew up on
You may fool me
And I’ll fall
But I won’t stay down long
Cause I’m country strong

Cause I’m country strong
Hard to break
Like the ground I grew up on
You may fool me
And I’ll fall
But I won’t stay down long
Cause I’m country strong

I’m country strong
Yeah, I’m country strong
I’m country strong
I’m country strong
I’m country strong

Знаю, что ты смотришь на меня
Как на мечтательницу с широко открытыми глазами,
Которая только что сошла с пыльного автобуса.
Да, снаружи я выгляжу хрупкой,
Но внутри меня нечто, что нельзя сломить

Потому что у меня есть сила,
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.
Несломленная, как та земля, на которой я выросла.
Ты можешь обмануть меня,
И я упаду, но не буду долго лежать,
Потому что у меня есть сила
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.

Я пережила
Зиму похолоднее, лето подлиннее
Без капли дождя.
Запихни меня в угол,
Я не сдамся без боя.
Может быть, я проиграю, но со мной останется вера

Потому что у меня есть сила,
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.
Несломленная, как та земля, на которой я выросла.
Ты можешь обмануть меня,
И я упаду, но не буду долго лежать,
Потому что у меня есть сила
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.

Потому что у меня есть сила,
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.
Несломленная, как та земля, на которой я выросла.
Ты можешь обмануть меня,
И я упаду, но не буду долго лежать,
Потому что у меня есть сила
Пришедшая ко мне от жизни в глубинке.

Я сильная,
Да, я сильная
Я сильная
Я сильная
Я сильная

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни