Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Coming home (Country strong)

В исполнении: Gwyneth Paltrow.

*****
Перевод песни Coming home — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Coming home

Возвращаюсь домой

It's a four letter word
A place you go to heal your hurt
It's an altar, it's a shelter
One place you're always welcome
A pink flamingo, double wide
One bedroom in a high rise
A mansion on a hill
Where the memories always will
Keep you company whenever you're alone
After all of my running
I'm finally coming

Home - the world tried to break me
I found a road to take me
Home - there ain't nothing but a blue sky now
After all of my running,
I'm finally coming... home

Well they say it's where the heart is
And I guess the hardest part is
When your heart is broken
And you're lost out in the great wide open
Looking for a map
For finding your way back
To where you belong
Oh well that's where I belong

Home - the world tried to break me
I found a road to take me
Home - there ain't nothing but a blue sky now
After all of my running
I'm finally coming... home

Home

Home - the world tried to break me
I found a road to take me
Home - there ain't nothing but a blue sky now
After all of my running, I'm finally coming...
After all of my running
I'm finally coming... home

Это слово состоит из трех букв,
Место, где ты исцеляешь свои раны.
Это алтарь, это убежище,
Единственное место, где тебе всегда рады.
Розовый фламинго, широкие ворота,
Спальня на чердаке,
Дом на холме,
Где воспоминания всегда
Составят тебе компанию, когда ты один.
После моего бегства
Я, наконец, возвращаюсь

Домой – мир пытался меня сломить,
Но я нашла дорогу, которая приведет меня
Домой – сейчас здесь только голубое небо.
После моего бегства
Я, наконец, возвращаюсь… домой

Говорят, это там, где твое сердце,
Но, думаю, очень тяжело,
Когда твое сердце разбито
И ты потерян, предоставлен сам себе.
Я ищу карту,
Чтобы найти путь назад туда,
Откуда я родом.
О, это то место, откуда я родом

Дом – мир пытался меня сломить,
Но я нашла дорогу, которая приведет меня
Домой – сейчас здесь только голубое небо.
После моего бегства
Я, наконец, возвращаюсь… домой

Дом

Домой – мир пытался меня сломить,
Но я нашла дорогу, которая приведет меня
Домой – сейчас здесь только голубое небо.
После моего бегства я, наконец, возвращаюсь
После моего бегства
Я, наконец, возвращаюсь… домой

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни