lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Love don't let me down (Country strong)

В исполнении: Chris Young, Patty Loveless.

*****
Перевод песни Love don't let me down — Country strong Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Love don't let me down

Любовь, не подведи меня

I've been a hard man
Been a lonely man
Been around the world and back again
My kind of freedom was always leaving
And I thought hearts were just for stealing
Then I saw the light in your eyes this morning
And somehow I knew
I was gonna take a chance with you
Try to see this through
So I'll be hoping you

Don't let me down
Love don't let me down

Been on the bad side of a lotta goodbyes
Sometimes it felt like I was out of tears to cry
So for my own sake I put my heart away
Thought I'd try again on some sunny day
Then I saw the light in your eyes this morning
And somehow I knew
I was gonna take a chance with you
Try to see this through
So I'll be hoping you

Don't let me down
Love don't let me down

Let’s make a promise we can believe in tonight
Give me your heart and I'll give you mine

Don't let me down
Love don't let me down
Love don't let me down

I've been a hard man
Been a lonely man
Been around the world
Don't let me down
Been on the bad side of a lotta goodbyes
Love don't let me down
No love don't let me down

Я был жестким человеком,
Одиноким человеком.
Проехал весь мир и вернулся обратно.
Свобода, которая мне нужна, всегда уходила,
И я думал, что сердца можно лишь похищать.
Но я увидел свет в твоих глазах сегодня утром,
И каким-то образом я знал,
Что с тобой я рискну,
Доведу всё до конца.
Так что я надеюсь, что ты…

Не подведешь меня
Любовь, не подведи меня

У меня было очень много плохих расставаний,
Иногда казалось, что не осталось слез, чтобы плакать.
Ради своего спокойствия, я закрыла свое сердце.
Думала, что попробую опять в солнечный день.
Но я увидела свет в твоих глазах сегодня утром,
И каким-то образом я знала,
Что с тобой я рискну,
Доведу всё до конца.
Так что я надеюсь, что ты…

Не подведешь меня
Любовь, не подведи меня

Давай дадим обещания, в которые поверим сегодня вечером
Дай мне твое сердце, а я отдам тебе свое

Не подведи меня
Любовь, не подведи меня
Любовь, не подведи меня

Я был жестким человеком,
Одиноким человеком.
Проехал весь мир
Не подведи меня
У меня было очень много плохих расставаний
Любовь, не подведи меня
Нет, любовь, не подведи меня

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни