lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Happy song (Scrubs)

Happy song Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Happy song

Счастливая песня

I am happy, you are happy:
let us be happy together!
Whether the weather is rainy or sunny
I will always
be your funny honey bunny ...

I am lucky, you are lucky:
let us get lucky together!
Whether the weather is cloudy or breezy ...
I'll be there to say:
"Hey come on, let's take it easy!"

And isn't it nice to say I love you?
Tchuga tchuga tchu tchu,
Woo Woo!

Я счастлива, ты счастлив:
Так давай будем счастливы вместе!
Будь погода солнечной или дождливой,
Я всегда буду
Твоим забавным милым кроликом...

Я удачлива, ты удачлив:
Так давай будем удачливы вместе!
Будь погода пасмурной или прохладной...
Я буду рядом, чтобы сказать:
«Эй, относись к этому проще!»

Ну разве не приятно сказать: «Я люблю тебя»?
Чуга-чуга-чу-чу
Ву-у-у-у-у! Ву-у-у-у-у!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора
Песня звучит в самом конце 17 серии 8 сезона (ее поют Тед и Гуч).
В оригинале песню исполняет Kate Micucci (она же сыграла Гуч).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни