lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Come around (Scrubs)

Come around Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Come around

Приди

I'm dressed all in blue
And I'm remembering you
And the dress you wore
When you broke my heart

I'm depressed upstairs and
I'm remembering where
And when and how and why'd
You have to go so far

Am I gonna be lonely for the rest of my life?
Am I gonna be lonely for the rest of my life?..
I'm gonna be lonely for the rest of my life
Unless you come around,
So come around

I'm dressed all in white
And I remember the night
You came on to me
And opened up my heart

I was hollow then
'Till you filled me in
Now I'm empty again
I should have never let it start

Am I gonna be lonely for the rest of my life?
Am I gonna be lonely for the rest of my life?..
I'm gonna be lonely for the rest of my life
Unless you come around
So come around

No one else can fix me
Although sometimes my heart tricks me
Into thinking someone else will do
But you're the only one
You are the only one

Am I gonna be lonely for the rest of my life?
Am I gonna be lonely for the rest of my life?..
I'm gonna be lonely for the rest of my life
Unless you come around,
So come around
So come around

I'm dressed all in blue
And I'm remembering you
And the dress you wore
When you broke my heart...

Я одет во всё синее -
Я вспоминаю тебя
И платье, в которое ты была одета,
Когда разбила мое сердце.

Подавленный, я сижу наверху лестницы -
Я вспоминаю: куда так далеко,
Когда, как и почему
Ты должна уйти.

Буду ли я одинок до конца своей жизни?
Буду ли я одинок до конца своей жизни?..
Я буду одинок до конца своей жизни,
Если ты не придешь,
Поэтому — приди

Я одет во всё белое -
Я вспоминаю ночь,
Когда ты пришла ко мне
И заставила мое сердце распахнуться

Тогда я был пустым,
Но ты наполнила меня жизнью,
Сейчас во мне снова ничего не осталось.
Наверно, мне не стоило и пытаться...

Буду ли я одинок до конца своей жизни?
Буду ли я одинок до конца своей жизни?..
Я буду одинок до конца своей жизни,
Если ты не придешь,
Поэтому — приди

Никому не по силам исцелить меня,
Хотя иногда сердце обманывает
Мыслями о ком-то другом.
Но ты — моя единственная.
Лишь ты — моя единственная.

Буду ли я одинок до конца своей жизни?
Буду ли я одинок до конца своей жизни?..
Я буду одинок до конца своей жизни,
Если ты не придешь,
Поэтому — приди

Я одет во всё синее -
Я вспоминаю тебя
И платье, в которое ты была одета,
Когда разбила мое сердце...

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Исполнитель — Rhett Miller.
Песня прозвучала в 18 серии 2 сезона аккомпанементом к размышлениям Джей Ди об одиночестве.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни