lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни La bruja (Notre-Dame de Paris)

La bruja Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


La bruja

Колдунья

Frollo:
Atención
Ella es extranjera
Es una zingara, es una bruja
Una perra
Un gato montes
Que arrastra sus pies
Por el duro paves
Un pecado mortal, si tú la ves
Yo la podría encerrar
Para evitar mayor mal
A las almas benditas de los fieles de Notre Dame
Los dos
La seguiremos por las calles
Y la detendremos
Después la encerraremos en la torre
Y le enseñaremos
La religión de Jesucristo
Y de la Virgen María.

Quasimodo:
Tú me podrás pedir
El bien y el mal
Y yo lo haré por ti
Lo que vas a pedir
Tú sabes que
Lo que vas a pedir
Yo lo haré por ti
Yo lo haré por ti.

Фролло:
Внимание,
Она — чужеземка,
Это цыганка, это колдунья,
Сучка,
Лесная кошка,
Которая волочит свои ноги
По улицам.
Смертный грех, если ты на нём смотришь.
Я бы мог её заточить,
Чтобы избежать большей беды
Для благочестивых душ правоверных Нотр-Дама.
Вдвоём
Мы последуем за ней по улицам
И схватим её,
А потом мы запрём её в башне
И покажем ей
Религию Иисуса Христа
И Девы Марии.

Квазимодо:
Ты можешь меня просить
О плохом и о хорошем,
Я сделаю для тебя
То, о чём ты меня попросишь,
Ты знаешь, что
То, о чём ты попросишь,
Я сделаю для тебя,
Я сделаю для тебя.

Автор перевода — Barinov Denis

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни