lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Esmeralda, verás (Notre-Dame de Paris)

Esmeralda, verás Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Esmeralda, verás

Эсмеральда, послушай

Clopin:
Esmeralda, verás
Eres ya una mujer
Y no te podré ver
Como a una niña nunca más
Tu madre se marchó
No habías cumplido seis
La muerte la llevó
Al sol de Andalucía

Esmeralda:
Me confío a ti
Y agradecida estoy
De mi cuidaste bien
Al menos hasta hoy

Clopin:
Esmeralda, verás
El hombre es maldad
Cuidado al correr
Por toda la ciudad
Tú debes entender
Que nada es como fue
Llegaste, ya lo sé
A la edad del amor

Esmeralda:
A la edad del amor

Клопен:
Эсмеральда, послушай,
Ты уже настоящая женщина.
И я больше не смогу
Увидеть в тебе девочку.
Твоя мать ушла,
Когда тебе не было и шести лет.
Смерть унесла её
К солнцу Андалусии.

Эсмеральда:
Я доверяю тебе
И я благодарна.
Ты хорошо заботился обо мне,
По крайней мере, до сегодняшнего дня.

Клопен:
Эсмеральда, послушай.
Мужчины — это зло.
Будь осторожна, когда ты бегаешь
По всему городу.
Ты должна понять,
Что всё уже не как прежде.
Я точно знаю, ты достигла
Возраста любви.

Эсмеральда:
Возраста любви.

Автор перевода — Barinov Denis

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни