Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Beauty and the Beast (reprise) (Beauty and the Beast)

Beauty and the Beast (reprise)

Красавица и чудовище (реприза)


Belle and Prince:
Two lives have begun now
Two hearts become one now
One passion, one dream
One thing forever true
I love you!

All:
Certain as the sun
Rising in the east1
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast.

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast.

Бель и Принц:
Две жизни начинаются,
Два сердца соединяются воедино.
Одна страсть, одна мечта,
Одна непреложная истина:
Я тебя люблю!

Все:
Незыблемая,
Как восход солнца,
История, старая как мир,
Песня, старая как рифмы.
Красавица и Чудовище.

История, старая как мир,
Песня, старая как рифмы.
Красавица и Чудовище.


1) Certain as the sun / Rising in the east – досл. «Незыблемая, как то, / Что солнце встаёт на востоке»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Beauty and the Beast (reprise) — Beauty and the Beast Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.