Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bello como el sol (Notre-Dame de Paris)

Bello como el sol

Красив как солнце


Esmeralda:
Es tan bello como el sol
Es un príncipe real
Se despierta en mí el amor
Lo siento en mí, amor fatal
Es tan bello como el sol
Es el hijo de un rey...
Un rey, tal vez

Flor de lys:
Es tan bello como el sol
Un apuesto militar
Cuando él se abraza a mí
Yo quiero huir, no soy capaz
Es tan bello como el sol
Es un guapo capitán
Real, quizás

Ambas:
Es tan bello como el sol
Es mi hombre, es mi dios
En sus brazos me tendrá
Y eternamente me amará
Es tan bello como el sol
Es mi hombre, es mi dios
Es tan bello como el sol
Bello como el sol...

Эсмеральда:
Он красив как солнце,
Он настоящий повелитель.
Во мне просыпается любовь,
Чувствую во мне роковую любовь.
Он красив, как солнце,
Он сын короля...
Короля, возможно...

Флер де Лис:
Он красив как солнце.
Роскошный воин.
Когда он обнимает меня,
Я хочу убежать, но не могу.
Он красив как солнце,
Он красивый капитан,
Настоящий, может быть...

Вместе:
Он красив как солнце.
Он мой мужчина, он мой бог.
В своих объятиях будет меня ласкать
И будет вечно меня любить.
Он красив как солнце,
Он мой мужчина, он мой бог.
Он красив как солнце,
Красив как солнце...

Автор перевода — Iren Yolchyan


Из мюзикла Notre-Dame de Paris

Также эта песня представлена в исполнении:
Notre-Dame de Paris: Shining like the sun  (На английском)
Notre-Dame de Paris: Beau comme le soleil  (На французском)
Notre-Dame de Paris: Bello come il sole  (На итальянском)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bello como el sol — Notre-Dame de Paris Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.