Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Bad memory (Birds of Prey)

В исполнении: K. Flay.

*****
Перевод песни Bad memory — Birds of Prey Рейтинг: 4.2 / 5    8 мнений


Bad memory

Плохое воспоминание

I found you naked on the floor, hungover
Got some number written sloppy on your palm, it's over
Yeah, I recognize just who you truly are, a liar
So I set all of your records and your clothes on fire

Like what’s up? I'm gone now
Feeling good, feeling great, I'm done now
Like bye-bye, I’m set free
Not on my mind, no lie, you're just a bad
You're just a bad memory

You're just a bad memory
(Just a bad memory)

I counted every time it hurt, one thousand
Swear to God, I smell someone else on your shirt, no doubt
You made me question everything I thought I knew, a lesson
So I learned how to manipulate the world, a blessing

Like what's up? I'm gone now
Feeling good, feeling great, I'm done now
Like bye-bye, I'm set free
Not on my mind, no lie, you’re just a bad
You’re just a bad memory

You're just a bad memory

Evil boy, what a shame
You tattooed my name
On your neck like a chain
Time, it heals the pain
Time, it heals the pain
Evil boy, what a shame
You tattooed my name
On your neck like a chain
(Just a bad memory)

Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory
Bad, bad, bad memory

Я нашла тебя голого на полу — похмелье
На твоей ладони размазанный номер — это конец
Да, я наконец-то поняла, кто ты есть на самом деле — лжец
Поэтому, я сожгла все твои пластинки и одежду

Типа, как оно? Я ушла
И мне хорошо, просто замечательно, с меня хватит
Типа, пока-пока, я свободна
Не думаю о тебе, правда, и ты просто плохое,
Ты просто плохое воспоминание

Ты просто плохое воспоминание
(Просто плохое воспоминание)

Я считала сколько раз мне было больно — тысячу
Клянусь, я чую запах другой на твоей рубашке — несомненно
Ты заставил меня усомниться во всем, что я знала — это урок
И я научилась манипулировать целым миром — благословение

Типа, как оно? Я ушла
И мне хорошо, просто замечательно, с меня хватит
Типа, пока-пока, я — свободна
Не в моей голове, правда, и ты просто плохое,
Ты просто плохое воспоминание

Ты просто плохое воспоминание

Плохиш, какая досада,
Ты сделал татуировку с моим именем
На всю шею, как цепь,
Время — оно залечит,
Время — оно залечит,
Плохиш, какая досада,
Ты сделал татуировку с моим именем
На всю шею, как цепь
(Просто плохое воспоминание)

Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание
Плохое, плохое, плохое воспоминание

Автор перевода — ilyao.o

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни