lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Change (in the house of flies) (Queen of the Damned)

Change (in the house of flies) Рейтинг: 3.5 / 5    4 мнений


Change (in the house of flies)

Изменение (в доме мух)

I've watched you change
Into a fly
I looked away
You were on fire
I watched a change
In you
It's like you never
Had wings
Now you feel
So alive
I've watched you change
I took you home
Set you on the glass
I pulled off your wings
Then I laughed

I watched a change
In you
It's like you never
Had wings
Now you feel
So alive
I've watched you change
It's like you never
Had wings

I look at the cross
Then I look away
Give you the gun
Blow me away
I've watched a change
In you
It's like you never
Had wings
Now you feel
So alive
I've watched you change.
Now you feel alive
You feel alive
I've watched you change
It's like you never
Had wings

Я наблюдал, как ты изменялась,
Превращаясь в муху,
Я отвернулся,
Ты была возбуждена,
Я видел перемену
В тебе,
Такое впечатление, что у тебя никогда
Не было крыльев,
Теперь ты кажешься
Такой живой.
Я наблюдал, как ты изменялась,
Я забрал тебя домой,
Положил на стекло,
Я оторвал тебе крылья,
Потом я смеялся.

Я видел перемену
В тебе,
Такое впечатление, что у тебя никогда
Не было крыльев,
Теперь ты кажешься
Такой живой.
Я видел перемену в тебе,
Такое впечатление, что у тебя никогда
Не было крыльев.

Я смотрю на крест,
Потом я отвожу взгляд,
Даю тебе пистолет:
Выстрели в меня.
Я видел перемену
В тебе
Такое впечатление, что у тебя никогда
Не было крыльев,
Теперь ты кажешься
Такой живой.
Я наблюдал за изменениями в тебе.
Теперь ты кажешься живой,
Ты кажешься живой,
Я наблюдал за изменениями в тебе,
Такое впечатление, что у тебя никогда
Не было крыльев.

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполнитель: Deftones

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни