lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Berfore I'm dead (Queen of the Damned)

Berfore I'm dead Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Berfore I'm dead

Прежде чем я умру

Moon hangs round
A blade over my head
Reminds me
What to do before I'm dead
Night consumes light
And all I dread
Reminds me what to do before I'm dead

Sun reclines
Tease my mind
Reminds me what to leave behind
Light eats night
And all I never said
Reminds me what to do before I'm...

To see you
To touch you
To see you
To touch you

Epochs fly, reminds me
What I hide, reminds me
The desert skies
Cracks the spies
Reminds me what I never tried
The ocean wide salted red
Reminds me what to do before I'm...

To see you
To touch you
To feel you
To tell you

The sun reclines.....remind me
The desert skies....remind me
The ocean wide salted red
Reminds me what to do before I'm...

To see you
To touch you
To feel you
To tell you

Луна нависает
Словно клинок над моей головой,
Напоминает мне,
Что нужно сделать прежде чем я умру.
Ночь поглощает свет
И всё, чего я боюсь
Напоминает мне, что нужно сделать прежде чем я умру

Солнце садится
И дразнит моё сознание,
Напоминает мне, что нужно оставить позади
Свет пожирает ночь,
И всё, что я так и не сказала
Напоминает мне, что нужно сделать прежде чем

Увидеть тебя,
Дотронуться до тебя,
Увидеть тебя,
Дотронуться до тебя,

Эпохи пролетают, напоминая мне о том,
Что я прячу, напоминают мне
Пустынные небеса,
Разоблачения шпионов,
Напоминает мне, чего я ни разу не попробовала
Бескрайний океан, солёный и кровавый
Напоминает мне, что нужно сделать прежде чем

Увидеть тебя,
Дотронуться до тебя,
Почувствовать тебя,
Рассказать тебе,

Солнце садится...напоминает мне
Пустынные небеса...напоминают мне
Бескрайний океан, солёный и кровавый
Напоминает мне, что нужно сделать прежде чем ...

Увидеть тебя,
Дотронуться до тебя,
Почувствовать тебя,
Рассказать тебе,

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
Исполняют Kidneythieves

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни