lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Slept so long (Queen of the Damned)

Slept so long Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Slept so long

Спал так долго

Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I hate you

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

I've slept so long without you
It's tearing me apart too
How'd it get this far?
Playing games with this old heart
I've killed a million pretty souls
But I couldn't kill you

I've slept so long without you
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you made me die inside

Брожу
В ожидании
Один, не беспокоясь,
Надеясь,
Ненавидя
То, что не могу вынести.

Ты думала, это круто –
Просто подойти
И забрать мою жизнь,
И сломать ее.
Разве нет?

Я вижу ад в твоих глазах,
Неожиданно обманутый,
Касаясь тебя, я чувствую себя живым,
Касаясь тебя, я умираю внутри.

Брожу
В ожидании
Один, не беспокоясь,
Надесь,
Ненавидя
То, что не могу вынести.

Ты думала, это круто –
Просто подойти
И забрать мою жизнь,
И сломать ее.
Разве нет?

Я ненавижу тебя.

Я вижу ад в твоих глазах,
Неожиданно обманутый,
Касаясь тебя, я чувствую себя живым,
Касаясь тебя, я умираю внутри.

Я так долго спал без тебя,
Это тоже раздирает меня на части.
Как это могло так далеко зайти?
Играя с этим старым сердцем,
Я убил миллион прекрасных душ,
Но я не мог убить тебя.

Я так долго спал без тебя,
Я вижу ад в твоих глазах,
Неожиданно обманутый,
Касаясь тебя, я чувствую себя живым,
Касаясь тебя, я умираю внутри.

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполнитель — Jay Gordon из Orgy

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни