lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Contigo aprendí (La hija del mariachi)

Contigo aprendí Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Contigo aprendí

С тобой я поняла1

Contigo aprendí
que existen nuevas
y mejores emociones.

Contigo aprendí
a conocer un mundo nuevo
de ilusiones.

Aprendí,
que la semana tiene
más de siete días
a hacer mayores
mis contadas alegrías
a ser dichosa
yo contigo lo aprendí.

Contigo aprendí,
a ver la luz
del otro lado de la luna.

Contigo aprendí
que tu presencia
no la cambio por ninguna.

Aprendí,
que puede un beso ser más dulce
y más profundo,
que puedo irme
mañana mismo de este mundo,
las cosas buenas
ya contigo las viví.

Y contigo aprendí que yo nací
el día en que te conocí.

С тобой я поняла,
Что существуют новые
И лучшие переживания.

С тобой я научилась
Узнавать новый мир
Мечтаний.

Я поняла,
Что в неделе бывает
Больше семи дней.
Поняла, что нужно ценить
Каждую минуту счастья.
Как быть счастливой,
Я научилась с тобой.

С тобой я научилась
Видеть свет
С другой стороны луны.

С тобой я поняла,
Что я не променяю
Тебя ни на кого.

Я поняла,
Что поцелуй может быть более сладким
И более сильным,
Что я могу проститься
С этим миром хоть завтра.
Я пережила с тобой
Столько хорошего.

С тобой я поняла, что я родилась
В тот день, когда познакомилась с тобой.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Автор слов Armando Manzanero
Песню исполняет Adriana Bottina

1) aprender — учить, выучить, запомнить

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

19.01.2001 года состоялась премьера мюзикла Жерара Пресгурвика Roméo et Juliette