lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни La malagueña (La hija del mariachi)

La malagueña Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

La malagueña

Девушка из Малаги

Que bonitos ojos tienes
De bajo de esas dos cejas
De bajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar
Pero si tú no los dejas,
Pero si tú no los dejas
Ni siquiera parpadear.

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa.

Y decirte niña hermosa
Eres linda y hechicera
Eres linda y hechicera
Como el color de una rosa.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razón
Yo te concedo razón
Si por pobre me desprecias

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazón
Te ofrezco mi corazón
A cambio de mi pobreza

Какие у тебя красивые глаза,
Под этими дугами бровей,
Под этими дугами бровей,
Какие у тебя красивые глаза.

Они хотят на меня посмотреть,
Но ты же не позволяешь им,
Но ты же не позволяешь им
Даже моргать.

Прекрасная девушка из Малаги,
Я бы хотел поцеловать тебя в губы,
Я бы хотел поцеловать тебя в губы,
Прекрасная девушка из Малаги.

И сказать тебе, красавица,
Как ты изыскана и очаровательна,
Как ты изыскана и очаровательна,
Как цвет розы.

Если ты презираешь меня за бедность,
Я признаю твою правоту,
Я признаю твою правоту,
Если ты презираешь меня за бедность.

Я не предлагаю тебе богатства,
Я тебе предлагаю мое сердце,
Я тебе предлагаю мое сердце
Вместо моей бедности.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Автор слов Ernesto Lecuona y Casado
Песню исполняют Alejandro Scarpetta y Jairo del Valle

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни