lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни What's not to like (Hannah Montana)

В исполнении: Miley Cyrus.

What's not to like Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


What's not to like

Что тебе не нравится?

When you're a superstar
They know your name wherever you are
Life is crazy and I like it
Pictures in magazines
Autographs and 90,000 screams
Get the dream and then you live it

Oh, wouldn't you want that too?
Who could blame you?
Oh, cause what I say is true, oh yeah

When you're a VIP
You get whatever you please
What's not to like?
The fans screaming your name
All the fortune and fame
What's not to, what's not, what's not to like?

Life in the spotlight
Designer clothes you wear one time
Tell me, now who wouldn't love it?
Hollywood celebrity
Coast to coast, sold out every CD
Loving every minute of it

Oh, wouldn't you want that too?
Who could blame you?
Oh, cause what I say is true, oh yeah

When you're a VIP
You get whatever you please
What's not to like?
The fans screaming your name
All the fortune and fame
What's not to like?
You party all the time
You get to live the life
What's not to, what's not, what's not to like?

Signing pictures 'till the end of the line
Smiling every time
The song, you want to hear them sing it
Feels good, gotta bring it
Videos, live shows
Than you star in movie roles
Whoo, what's not to like?

When you're a VIP
You get whatever you please
What's not to like?
The fans screaming your name
All the fortune and fame
Doesn't that sound nice?
You party all the time
You get to live the life
What's not to like?
When you're a superstar
Everyone knows who you are
What's not to, what's not, what's not to like?

Когда ты суперзвезда,
Твое имя известно всем.
Жизнь сумасшедшая, и она мне нравится.
Фото в журналах,
Автографы и вопли фанатов,
Возьми свою мечту и воплоти в жизнь!

О, разве ты не хочешь этого?
Никто не обвинит тебя!
О, ведь все, что я говорю – истинная правда, да!

Когда ты живешь в стиле ВИП,
То получаешь все, что угодно.
Что же не нравиться?
Поклонники выкрикивают твое имя,
Купаешься в деньгах и известности,
Что не то, что это не так, то, что не нравится?

Жизнь под лучами софитов,
Дизайнерская одежда на один раз,
Скажи мне, кто сейчас не хотел бы это?
Голливудская знаменитость,
От побережья до побережья, продается каждый компакт-диск.
Наслаждаешься каждой минутой!

О, разве ты не хочешь этого?
Никто не обвинит тебя!
О, ведь все, что я говорю – истинная правда, да!

Когда ты живешь в стиле ВИП,
То получаешь все, что угодно.
Что же не нравиться?
Поклонники выкрикивают твое имя,
Купаешься в деньгах и известности,
Что не нравится?
Постоянные вечеринки,
Живешь полной жизнью!
Что не то, что это не так, то, что не нравится?

Раздаешь автографы, пока не закончиться ручка,
Постоянно улыбаешься,
Фанаты поют твои песни,
Чувствуешь себя отлично, пора на сцену,
Клипы, «живые» концерты,
Звездные роли в кино,
Вау, неужели тебе это не нравится?

Когда ты живешь в стиле ВИП,
То получаешь все, что угодно.
Что же тебе не нравится?
Поклонники выкрикивают твое имя,
Купаешься в деньгах и известности.
Это звучит отлично!
Постоянные вечеринки,
Живешь полной жизнью,
Неужели тебе это не нравится?
Когда ты суперзвезда,
Когда твое имя знает весь мир,
Что не то, что это не так, то, что не нравится?

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни