lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Always find your way back home (Hannah Montana)

Always find your way back home Рейтинг: 5 / 5    15 мнений


Always find your way back home

Ты всегда найдешь дорогу домой

You wake up, it’s raining and it’s Monday
Looks like one of those rough days
Time’s up, you’re late again, so get out the door (out the door)
Sometimes you feel like running
Find a whole new life and jump in
Let go, get up and hit the dance floor
But when the lights go down it’s the ending of the show
And you’re feeling like you got nowhere to go
Don’t you know…

You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye, and you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home

Your best friends, your little hometown
Are waiting up wherever you go now
You know that you can always turn around
’Cause this world is big and it’s crazy
And this girl is thinking that maybe
This life is what some people dream about

’Cause when I’m feeling down and I am all alone
I’ve always got a place where I can go
’Cause I know

You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye and you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home

Where they know exactly who you are
Back home, where the real you is the superstar
Back home, you know it’s never too far away

You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye, you can say hello
But you’ll always find your way back

You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye and you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home (Repeat 6x)

Ты просыпаешься в понедельник, а за окном дождь.
Выглядит как еще один тяжелый день.
Не хватает времени, ты снова опаздываешь и выскальзываешь за дверь.
Порой тебе хочется убежать,
Найти новую жизнь и погрузиться в нее с головой
Сбежать, подняться и взорвать танцпол.
Но когда угасают огни и заканчивается шоу,
Ты чувствуешь, что потерялся
Знаешь ли ты, что...

Ты можешь изменить прическу и изменить стиль
Ты можешь передумать — такова жизнь
Ты можешь сказать "прощай" и сказать "привет"
Но ты всегда найдешь дорогу домой
Ты можешь изменить свой стиль, ты можешь купить себе новые джинсы,
Ты можешь научиться летать и можешь гнаться за мечтами
Ты можешь смеяться или плакать, но все знают:
Ты всегда найдешь дорогу домой.

Твои лучшие друзья, твой маленький родной городок
Ждут тебя, где бы ты сейчас не был.
Ты знаешь, что всегда можешь вернуться к ним
Потому что этот мир - большой и сумасшедший
И эта девочка думает, что возможно
Это жизнь, о которой мечтают многие.

Потому что когда тебе грустно и одиноко,
Тебе всегда есть куда пойти.
Потому что я знаю...

Ты можешь изменить прическу и изменить стиль
Ты можешь передумать — такова жизнь
Ты можешь сказать "прощай" и сказать "привет"
Но ты всегда найдешь дорогу домой
Ты можешь изменить свой стиль, ты можешь купить себе новые джинсы,
Ты можешь научиться летать и можешь гнаться за мечтами
Ты можешь смеяться или плакать, но все знают:
Ты всегда найдешь дорогу домой..

Туда, где тебя по-настоящему знают,
Домой, где ты настоящий — суперзвезда.
Домой, ты знаешь, это не так далеко.
Хочу от тебя услышать:

Ты можешь изменить прическу и изменить стиль
Ты можешь передумать — такова жизнь
Ты можешь сказать "прощай" и сказать "привет"
Но ты всегда найдешь дорогу домой

Ты можешь изменить прическу и изменить стиль
Ты можешь передумать — такова жизнь
Ты можешь сказать "прощай" и сказать "привет"
Но ты всегда найдешь дорогу домой
Ты можешь изменить свой стиль, ты можешь купить себе новые джинсы,
Ты можешь научиться летать и можешь гнаться за мечтами
Ты можешь смеяться или плакать, но все знают:
Ты всегда найдешь дорогу домой.

Автор перевода — Йель
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни