Перевод песни Pour un moment avec toi (Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir)

Ce n'est plus ma maison
Celle où résonnait ta voix
J’en oublie mon nom
Depuis que tu n'es plus là

Je ne cesse de me demander
Ce que tu m'aurais dit
De là où tu es
Entends-tu cette mélodie ?

Ne me reste que les souvenirs
Qui sont trop loin de moi !
Je donnerais tout
Pour un moment avec toi

Это больше не мой дом,
Больше здесь не звучит твой голос,
Я начал забывать своё имя,
С тех пор, как ты ушла.

Я не перестаю думать о том,
Что бы ты мне сказала
Оттуда, где ты сейчас.
Ты слышишь эту мелодию?

У меня есть теперь только воспоминания,
Которые очень далеки от меня!
Я бы отдал всё на свете
За мгновение с тобой.