Перевод песни Sink in (Love, Simon)

Is there a bone in my body
That's not weak for you?
Well if you find one let me know
I can still feel the way you'd hold me next to you
And I don't wanna feel it anymore
But if you didn't ever touch me that way
Just know I know I wouldn't be the same
If you never put your love in my brain,
Just know I know

That I'm weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I'm letting you sink in
It's, it's almost unbearable
I'm suffering inside your magic
Love you something terrible
And I'm letting you sink in
And I'm letting you sink in

Everywhere I go I'm reminded of you, like
The bed, the bathroom floor, the bar downstairs at 2am,
I'm trying to forget the things you used to do like
Kiss me harder in the bar downstairs at 2am
But if you didn't ever touch me that way
Just know I know I wouldn't be the same
If you never put your love in my brain,
Just know I know

That I'm weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I'm letting you sink in
It's, it's almost unbearable
I'm suffering inside your magic
Love you something terrible
And I'm letting you sink in
And I'm letting you sink in

You got a hold of me and I don't know how or why
You got a hold of me and I don't know how or why
You got a hold of me and I don't know how or why
You got a hold of me and I don't know how

That I'm weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I'm letting you sink in
It's, it's almost unbearable
I'm suffering inside your magic
Love you something terrible
And I'm letting you sink in
And I'm letting you sink in
And I'm letting you sink in

Разве в моем теле осталась клеточка,
Которая не ослабла перед тобой?
Если ты найдешь, скажи мне.
Я все еще чувствую, как ты держал меня рядом с собой,
И я не хочу больше это чувствовать.
Но если ты больше не дотронешься до меня,
Просто знай, я знаю, что не стану прежней.
Если ты не расскажешь о своей любви,
Просто знай, что я знаю

Что меня тяготит твоя красота,
Я разрушаюсь под твоим совершенством,
Тону в твоем волшебстве,
И я позволяю тебе раствориться во мне.
Это, это почти невыносимо,
Я страдаю внутри твоего очарования,
Люблю тебя до безумия,
И я позволяю тебе раствориться во мне
И я позволяю тебе раствориться во мне

Куда бы я ни пошла, всё напоминает мне о тебе,
Кровать, пол в ванной, бар внизу в 2 часа ночи.
Я пытаюсь забыть те вещи, которые ты делал,
Целовал меня в баре внизу в 2 часа ночи.
Но если ты больше не дотронешься до меня,
Просто знай, я знаю, что не стану прежней.
Если ты не расскажешь о своей любви,
Просто знай, что я знаю

Что меня тяготит твоя красота,
Я разрушаюсь под твоим совершенством,
Тону в твоем волшебстве,
И я позволяю тебе раствориться во мне.
Это, это почти невыносимо,
Я страдаю внутри твоего очарования,
Люблю тебя до безумия,
И я позволяю тебе раствориться во мне
И я позволяю тебе раствориться во мне

Ты получил надо мной контроль, я не знаю как или зачем
Ты получил надо мной контроль, я не знаю как или зачем
Ты получил надо мной контроль, я не знаю как или зачем
Ты получил надо мной контроль, я не знаю как

Что меня тяготит твоя красота,
Я разрушаюсь под твоим совершенством,
Тону в твоем волшебстве,
И я позволяю тебе раствориться во мне.
Это, это почти невыносимо,
Я страдаю внутри твоего очарования,
Люблю тебя до безумия,
И я позволяю тебе раствориться во мне
И я позволяю тебе раствориться во мне
И я позволяю тебе раствориться во мне