lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни L'homme derrière le masque (Zorro)

L'homme derrière le masque Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

L'homme derrière le masque

Мужчина за маской

juste un regard,
souvenir,
et soudain le cœur se noue
a qui parler
vers qui prier
quand l'amour se joue de nous
je n'est pas su te dire les mots
les regrets jamais ne s'effacent
quel est cet homme
cet homme que j'aime
derrière le masque

ne plus penser tout oublier
le destin na pas voulu
tu m'a donner tellement d'espoir
et si seulement tu avais su
me dire les mots que j'attendais
les regrets jamais ne s'effacent
quel est cet homme
cet homme que j'aime
derrière le masque

dans mes nuits
j'appelle et tu m'enlève
dans mes nuits je rêves de nos voyages
si tu savais comme je te connais
et pourtant je cherche ton visage

partir,
pouvoir nous enfuir
si tu savais combien mes nuits sont vrai et je les passe
a faire se simple rêve

il est trop tard
pour notre histoire
et le destin n'a pas voulu
tu m'a donner tellement d'espoir
et si seulement tu avais su
me dire les moments que j'attendais
les regrets jamais ne s'effacent
quel est cet homme
cet homme que j'aime
derrière le masque

dans mes nuits
dans mes nuits
j'appelle et tu m'enlève
si tu savais comme je te connais
et pourtant je cherche ton visage

quel est cet homme
cet homme que j'aime
cet homme derrière le masque

Только взгляд
Воспоминание
И вдруг сердце связано
С кем говорить
Кому молиться
Когда любовь играет с нами
Я не смогла сказать тебе слова
Сожаления никогда не стираются
Кто этот мужчина
Этот мужчина, которого я люблю
За маской

Больше не думать, забыть
Судьба не желала
Ты дал мне надежду
И если бы ты только смог
Сказать мне слова, которые я ждала
Сожаления никогда не стираются
Кто этот мужчина
Этот мужчина, которого я люблю
За маской

В моих ночах
Я зову и ты меня похищаешь
С моих ночах я мечтаю о наших путешествиях
Если бы ты знал, сколько мне известно о тебе
И все таки я ищу твое лицо

Уйти
Иметь возможность сбежать
Если бы ты знал, как реальны мои ночи
И я провожу их
Мечтая об этом

Уже поздно
Для нашей истории
И судьба не хотела этого
Ты дал мне надежду
И если бы ты только смог
Сказать мне слова, которые я ждала
Сожаления никогда не стираются
Кто этот мужчина
Этот мужчина, которого я люблю
За маской

В моих ночах
В моих ночах
Я зову и ты меня похищаешь
С моих ночах я мечтаю о наших путешествиях
Если бы ты знал, сколько мне известно о тебе
И все таки я ищу твое лицо

Кто этот мужчина
Этот мужчина, которого я люблю
За маской

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни