Перевод песни Meant to be (reprise 1) (Teen Beach Movie)

Lela:
Oh, I know, I know, he’s out there
Most definitely

Tanner:
Maybe you’ve already met
The one you’ll never forget

Lela and Tanner:
Your meant to be…

la da da
da da da
la da da da da da

la da da
da da da
da da dum
la da da da da da

la la la la
la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

When it’s meant to be
You go kinda crazy
Meant to be
You forget your name

When it’s meant to be
It’s destiny callin’
And nothin’ ever will be the same!

la da da
da da da
la da da da da da

la da da
da da da
da da dum
la da da da da da

la la la la
la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

la da da
da da da
la da da da da da

la da da
da da da
da da dum
la da da da da da

la la la la
la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

la da da
da da da
la da da da da da

la da da
da da da
da da dum
la da da da da da

la la la la
la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la

Лела:
О, я знаю, я знаю, он уже рядом,
Совершенно точно.

Таннэр:
Может, уже встретила того,
Кого никогда не забудешь

Лела и Таннэр:
Предназначенный тебе...

Ла, да, да,
Да, да, да,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, да, да,
Да, да, да,
Да, да, дам,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Когда это предназначенный тебе судьбой,
Ты словно с ума сходишь,
Предназначенный,
Ты даже имени своего не можешь вспомнить

Когда это предназначенный тебе,
Это воля судьбы,
И ничего уже больше не будет по-старому.

Ла, да, да,
Да, да, да,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, да, да,
Да, да, да,
Да, да, дам,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, да, да,
Да, да, да,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, да, да,
Да, да, да,
Да, да, дам,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, да, да,
Да, да, да,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, да, да,
Да, да, да,
Да, да, дам,
Ла, да, да, да, да, да

Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла