Перевод песни Cruisin' for a bruisin' (Teen Beach Movie)

Butchy:
You better run, run, run, here we come
Revving our engines under the sun
You're cruisin for a bruisin
Ooh, keeping it cool, smooth and steady
Slick back hair, man, things are getting heavy
You're cruisin for a bruisin

Two wheels and an open road
Wrapped in leather and ready to go

Don't stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want
Anytime we want...oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We're not gonna live any other way

Lela:
Bubblegum, cherry pop go to the hop
Hangin' with my brother
Cause his friends are so hot
While they're cruisin for some bruisin

Brady:
Alright,
I went to the drive and what did I see
A hundred little betties all staring at me
I was cruisin for some lovin
I got these two wheels and an open road
Just pop that clutch, I'm ready to go (come on)

Don't stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want
Anytime we want... oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We're not gonna live any other way

Oh no, we're not gonna live any other way
1, 2, 1-2-3
Who, who, who's riding with me
I got a gang full of bruises all cruisin with me
And we're tearin up
We're tearin up
We're tearin up the streets, yeaaah

(a-a-a-a-a-a)

Don't stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want
Anytime we want..oh yeah,oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We're not gonna live any other way

Don't stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want
Anytime we want... oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We're not gonna live any other way

No we're not gonna live any other way
Oh no, we're not gonna live any other way

Бутчи:
Лучше проваливай отсюда, ведь пришли мы.
Солнце светит, наши двигатели набирают обороты.
Ты нарываешься на неприятности
Ууу, сохраняешь спокойствие, крутость и уверенность
Пригладь волосы, приятель, страсти накаляются.
Ты нарываешься на неприятности.

Два колеса и просторная дорога.
На мне кожаный прикид, и я готов ехать

Не останавливай музыку,
Мы мчимся быстро, подобно пуле,
Мы делаем всё, что хотим,
Всегда, когда хотим... оу, да, оу, да
Мы просто гоняем весь день
И жить по-другому мы не намерены

Лела:
Жвачка, вишнёвый лимонад — и мы готовы зажечь
Я провожу время с братом,
Потому что его друзья такие милашки,
Пока они нарываются на очередную разборку

Брэйди:
Итак,
Я отправился прокатиться, и что же я увидел,
Сотня красоток так и пялилась на меня,
Я был в поисках любви.
У меня есть два колеса и просторная дорога,
Лишь отпущу сцепление, и я готов ехать (вперёд)

Не останавливай музыку,
Мы мчимся быстро, подобно пуле,
Мы делаем всё, что хотим,
Всегда, когда хотим... оу, да, оу, да
Мы просто гоняем весь день
И жить по-другому мы не намерены

О, нет, жить по-другому мы не намерены
1, 2, 1-2-3
Кто, кто, кто поедет со мной
У меня крутая банда
И мы заправляем делами
Мы заправляем делами
Мы заправляем делами на улицах, да

(а-а-а-а-а-а)

Не останавливай музыку,
Мы мчимся быстро, подобно пуле,
Мы делаем всё, что хотим,
Всегда, когда хотим... оу, да, оу, да
Мы просто гоняем весь день
И жить по-другому мы не намерены

Не останавливай музыку,
Мы мчимся быстро, подобно пуле,
Мы делаем всё, что хотим,
Всегда, когда хотим... оу, да, оу, да
Мы просто гоняем весь день
И жить по-другому мы не намерены

Нет, жить по-другому мы не намерены
О, нет, жить по-другому мы не намерены