lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни El día perfecto (Super torpe)

El día perfecto Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


El día perfecto

Идеальный день

Dibujando el cielo
En mi cuarto gris
Empiezo a sentir que vuelo
Empiezo a sentirte aquí

Te imagino transparente
Atravezándome
Un ángel que de repente
Me mira y no sé que hacer

Y como en un cuento
Llegaste a mi vida
Se encendió mi corazón
Y mi mundo cambió

Hoy es el día perfecto
Te quiero encontrar
Hace tiempo que te amo
No lo puedo evitar
Hoy es el día perfecto
Cuando te logré alcanzar
Serás mi bella durmiente
Te voy a despertar

Tu sonrisa linda
Quiero proteger
Anoche que se despierta
Y vivo observándote
Veo en tus ojos
El reflejo enamorándome...
Tu magia que me rodea
El cielo esperándome...

Y... como en un cuento
Llegaste a mi vida
Se cerró mi corazón,
Y mi mundo cambio...

Hoy es el día perfecto.
Te quiero encontrar
Hace tiempo que te amo
No lo puedo evitar
Hoy es el día perfecto
Cuando te logré alcanzar
Serás mi bella durmiente..
Te voy a despertar.

En tu reino quiero entrar
Aunque tenga que luchar
En mi canción te atrapará.
En un cielo de cristal
Flores bellas de verdad...
Con mis alas, volarás.

Hoy es el día perfecto
Te quiero encontrar,
Hace tiempo que te amo,
No lo puedo evitar.
Hoy es el día perfecto
Cuando te logré alcanzar
Serás mi bella durmiente
Te voy a despertar..

Рисуя небо,
В моей серой комнате
Чувствую, что взлетаю,
Чувствую, что ты появляешься здесь.

Твой невидимый образ
Преследует меня.
Ангел, что вдруг
Взглянул на меня, и я не знаю, что делать.

И, словно в сказке,
Ты вошла в мою жизнь,
Зажгла мое сердце,
И мой мир изменился.

Сегодня идеальный день.
Хочу найти тебя.
Я давно люблю тебя
И мне от этого никуда не деться.
Этот идеальный день,
Когда я добился тебя.
Ты — моя Спящая Красавица.
И я разбужу тебя.

Хочу защитить твою
Прекрасную улыбку,
Что пробудилась этой ночью,
И наблюдать за тобой.
В твоих глазах
Отражается моя любовь...
Твое волшебство окружает меня,
И небо ждет меня.

И... словно в сказке,
Ты вошла в мою жизнь,
Зажгла мое сердце,
И мой мир изменился.

Сегодня идеальный день.
Хочу найти тебя.
Я давно люблю тебя
И мне от этого никуда не деться.
Этот идеальный день,
Когда я добился тебя.
Ты — моя Спящая Красавица.
И я разбужу тебя.

Хочу войти в твое королевство,
Даже если мне придется бороться за это.
Моя песня подхватит тебя.
В кристально чистом небе,
С прекрасными цветами...
Полетишь на моих крыльях.

Сегодня идеальный день.
Хочу найти тебя.
Я давно люблю тебя
И мне от этого никуда не деться.
Этот идеальный день,
Когда я добился тебя.
Ты — моя Спящая Красавица.
И я разбужу тебя....

Автор перевода — Camila2011

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

La música de «Super torpe»

La música de «Super torpe»

Super torpe


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.09.2009 состоялась премьера рок-оперы Mozart