Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни This machine (Sonic the Hedgehog)

This machine

Эта машина


A shadow of myself, just who am I?
Scan horizons.
A tragic mystery.
You could've left me here,
Sealed inside the pod.
No one would ever know.
The Chaos Control.
My true identity.
The power that is me.

We all danced in fire,
Trapped in this machine.
Don't know how long we've waited
As the Eggman's watching.

We all danced in fire,
Looking through a screen.
Don't know how long we've waited
As the Eggman watches.

With Rouge in the fight — electric vibes
Change surroundings.
A jewel in hystory.
A treasure disappears — as she goes.
Miss her as we look away — and no one knows.
This power is a key.
This power changes me.

We all danced in fire,
Trapped in this machine.
Don't know how long we're waited
As the Eggman's watching.

We all danced in fire,
Looking through the screen.
Don't know how long we've waited
As the Eggman watches.

Chaos Control.
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos Control.

Chaos Control.
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos Control.

E-123.
You didn't know — now I'm going to show you.
The power that is me.
You tried to take me down — stop the show.
Seems you've never tasted fear
Or loss of control.
The power lives in me.
The power that is me.

We all danced in fire,
Trapped in this machine.
Don't know how long we've waited
As the Eggman's watching.

We all danced in fire,
Looking through the screen.
Don't know how long we've waited
As the Eggman watches.

Неужели я — просто тень того, кем был раньше?
Ищу ответы.
Трагическая тайна.
Ты могла бы оставить меня здесь,
Запечатанного в капсуле.
Никто бы не узнал.
Хаос Контроль.
Моя истинная личность.
Я — это власть.

Мы все танцевали в огне,
Пойманные в ловушку этой машины.
Не знаю, как долго мы ждали,
Находясь под надзором Эггмэна.

Мы все танцевали в огне,
Смотрели сквозь экран.
Не знаю, как долго мы ждали
Под надзором Эггмэна.

С Руж в бою — электрические вибрации
Прочёсывают окрестности.
Драгоценности канули в лету.
Пропало сокровище — её рук дело.
Мы отвернёмся, пропустив её — и никто не узнает.
Эта власть служит ключом.
Эта власть меняет меня.

Мы все танцевали в огне,
Пойманные в ловушку этой машины.
Не знаю, как долго мы ждали,
Находясь под надзором Эггмэна.

Мы все танцевали в огне,
Смотрели сквозь экран.
Не знаю, как долго мы ждали
Под надзором Эггмэна.

Хаос Контроль.
Хаос,
Хаос,
Хаос,
Хаос,
Хаос Контроль.

Хаос Контроль.
Хаос,
Хаос,
Хаос,
Хаос,
Хаос Контроль.

E-123.
Ты не знал — теперь я собираюсь показать тебе,
Что я — это власть.
Ты пытался одолеть меня — прекрати шоу.
Кажется, будто ты никогда не вкушал страха
И не терял контроль.
Власть живёт во мне.
Я — это власть.

Мы все танцевали в огне,
Пойманные в ловушку этой машины.
Не знаю, как долго мы ждали,
Находясь под надзором Эггмэна.

Мы все танцевали в огне,
Смотрели сквозь экран.
Не знаю, как долго мы ждали
Под надзором Эггмэна.

Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни This machine — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Triple Threat: Sonic Heroes vocal trax

Triple Threat: Sonic Heroes vocal trax

Sonic the Hedgehog


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.