Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни She can't see me (Romeo et Juliette)

*****
Перевод песни She can't see me — Romeo et Juliette Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

She can't see me

Она меня не замечает

Tybalt:
She can't see me
She can't hear me
One day, she'll know I exist
I will charm her 'till she loves me
Not a single joy will be missed
In her eyes, I'm just a cousin
Soon my feelings will become clear
If she knew how much I love her
She would stop and re-think her life
I'm the one who she should marry
She can't be another man's wife
One day I'll be brave and tell her
I'll destroy whoever comes near

Тибальт:
Она меня не замечает,
Она меня не слышит,
Однажды она узнает о моем существовании,
Я буду очаровывать ее, пока она не полюбит меня,
Все радости будут ее,
Для нее я просто кузен,
Скоро мои чувства станут явными,
Если бы только она знала, как я ее люблю,
Она остановилась бы и пересмотрела свою жизнь,
Я тот, за кого она должна выйти,
Она не может стать чужой женой,
Однажды я соберу всю свою смелость в кулак и скажу ей,
Я уничтожу всех, кто посмеет подойти близко к ней

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни