Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mama, he treats your daughter mean (Nights in Rodanthe)

В исполнении: Ruth Brown.

Mama, he treats your daughter mean

Мама, он подло обращается с твоей дочерью


Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He's the meanest man I've ever seen

Mama, he treats me badly
Makes me love him madly
Mama, he takes my money
Makes me call him honey

Mama, he can't be trusted
Makes me so disgusted
All of my friends say they don't understand
What's the matter with this man

I tell you Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He's the mean, meanest man I've ever seen

Mama, this man is lazy
Almost drives me crazy
Mama, he makes me squeeze him
Still my squeeze don't please him

Mama, my heart is aching
I believe it's breaking
Mama, I've stood through all that, I can stand
What's the matter with this man?

I tell you Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
Mama, he treats your daughter mean
He's the mean, meanest man I've ever seen

Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Он самый подлый мужчина, которого я встречала.

Мама, он плохо со мной обращается,
Заставляет любить его до безумия.
Мама, он забирает мои деньги,
Заставляет называть его «милый».

Мама, ему нельзя доверять,
Меня тошнит от него.
Все мои друзья говорят, что не понимают,
Что не так с этим мужчиной.

Я говорю, мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Он самый подлый мужчина, которого я встречала.

Мама, этот мужчина ленив,
Он сводит меня с ума.
Мама, он заставляет обнимать его,
Но мои объятия его не устраивают.

Мама, мое сердце болит,
Думаю, оно разбивается.
Мама, я вынесла всё это, я выношу,
Что не так с этим мужчиной?

Я говорю, мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Мама, он подло обращается с твоей дочерью,
Он самый подлый мужчина, которого я встречала.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mama, he treats your daughter mean — Nights in Rodanthe Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.